Переклад тексту пісні Stay Away - Chris Thile

Stay Away (оригінал)

You are the devil
Stay away from me
Stay away from me
Stay away
I am in trouble
But you’re not what I need
You’re not what I need
Even if I’m all alone
Crying out for help
Keep yours to yourself
Cause I’m trying to hold on
To her as long as she can stand it too
Been prying off my fingers one by one
Prying off my fingers one by one
I’ve been praying against you
But the damage has been done
The damage has been done
And it would take a miracle
For her to break my fall
Cause she don’t care at all anymore
And I don’t know why I still do
Why I’m telling you
Cause you are the devil
And you can stay away from me
Stay away from me
Stay away
To hell with my freedom
If it don’t come for free
And I know it don’t come for free
If I give in
Give me bitter songs to play
And some sweet heart to win
Friends I thought I lost
And times I’ve never been
Just don’t ever make me fall in love again
Should of seen us fly out that church
Devil stay away from me
Stay away from me
Stay away

(переклад)

Ти диявол
Триматися подалі від мене
Триматися подалі від мене
Тримайся подалі
Я у біді
Але ти не те, що мені потрібно
Ти не те, що мені потрібно
Навіть якщо я зовсім один
Кричать про допомогу
Залиште своє при собі
Тому що я намагаюся втриматися
Їй, доки вона витримує
Я відривав пальці один за одним
Відривати пальці один за одним
Я молився проти тебе
Але шкоду завдано
Шкоду завдано
І це потрібне чудо
Щоб вона перервала моє падіння
Тому що їй це вже зовсім байдуже
І я не знаю, чому досі так
Чому я вам кажу
Бо ти диявол
І ти можеш триматися від мене подалі
Триматися подалі від мене
Тримайся подалі
До біса моя свобода
Якщо не приходить безкоштовно
І я знаю, що це не безкоштовно
Якщо я піддаюся
Дайте мені гіркі пісні на грати
І трохи солодкого серця, щоб виграти
Друзі, яких я втратив
І часів, яких я ніколи не був
Просто ніколи більше не змушуй мене закохатися
Мав би бачити, як ми вилітали з тієї церкви
Диявол тримайся від мене подалі
Триматися подалі від мене
Тримайся подалі