Переклад тексту пісні Heart in a Cage - Chris Thile

Heart in a Cage (оригінал)

Well, I don’t feel better when I’m fucking around
And I don’t write better when I’m stuck in the ground
So don’t teach me a lesson 'cause I’ve already learned
Yeah, the sun will be shining and my children will burn
Oh, the heart beats in its cage
I don’t want what you want, I don’t feel what you feel
See, I’m stuck in a city but I belong in a field
Yeah, we got left, left, left, left, left, left, left
Now it’s three in the morning and you’re eating alone
Oh, the heart beats in its cage
All our friends, they’re laughing at us
All of those you loved, you mistrust
Help me, I’m just not quite myself
Look around, there’s no one else left
I went to the concert and I fought through the crowd
Guess I got too excited when I thought you were around
Oh, he gets left, left, left, left, left, left, left
And I’m sorry you were thinking I would steal your fire
Oh, the heart beats in its cage
Yes, the heart beats in its cage
And the heart beats in its cage

(переклад)

Ну, я не почуваюся краще, коли трахаюсь
І я не пишу краще, коли застряг у землі
Тому не давайте мені уроку, бо я вже навчився
Так, сонце світить, а мої діти горять
О, серце б’ється у своїй клітці
Я не хочу того, що ти хочеш, я не відчуваю того, що ти відчуваєш
Бачите, я застряг у місті, але я належу полю
Так, ми наліво, ліворуч, ліворуч, ліворуч, ліворуч, ліворуч, ліворуч
Зараз третя година ночі, і ти їси сам
О, серце б’ється у своїй клітці
Усі наші друзі, вони сміються з нами
Усім, кого ви любили, ви не довіряєте
Допоможіть мені, я просто не такий собі
Подивіться навколо, більше нікого не залишилось
Я ходив на концерт і пробивався крізь натовп
Здається, я надто схвилювався, коли думав, що ти поруч
О, він заходить ліворуч, ліворуч, ліворуч, ліворуч, ліворуч, ліворуч, ліворуч
І мені шкода, що ти думав, що я вкраду твій вогонь
О, серце б’ється у своїй клітці
Так, серце б’ється у своїй клітці
І серце б’ється у своїй клітці