Переклад тексту пісні To Get Your Love - Chris Rea

To Get Your Love (оригінал)

I like the way you look
Play the game so well
I like the way you move
Oh baby you move so well
I like the way you shake shake shake
Shake a tail feather baby
Ain’t nothing I wouldn’t do
To get your love
On a trail of broken dreams
This road I ride
I need to kill these aching blues
What I feel inside
I love the way you look
What your eyes seem to say
Yeah, I know the danger
I take my chances anyway
Oh, nothing I wouldn’t do
To get your love
To get your love
Ain’t nothing I wouldn’t do
To get your love
Oh, kill these aching blues
I scream to the good Lord
The good Lord way above
Oh Lord please help me
There ain’t nothing I wouldn’t do
To get your love
To get your love
Your sweet love
Ain’t nothing I wouldn’t do
To get your love
Your sweet, sweet love

To Get Your Love (переклад)

Мені подобається, як ти виглядаєш
Грайте в гру так добре
Мені подобається, як ти рухаєшся
Ой, дитинко, ти так добре рухаєшся
Мені подобається, як ти трясеш тряси тряси
Потрясіть хвіст пір'я дитини
Немає нічого, чого б я не зробив
Щоб отримати твою любов
По стежці розбитих мрій
Цією дорогою я їду
Мені потрібно вбити цю болісну нудьгу
Що я відчуваю всередині
Мені подобається, як ти виглядаєш
Що, здається, говорять ваші очі
Так, я знаю небезпеку
Я все одно ризикую
О, нічого, чого б я не зробив
Щоб отримати твою любов
Щоб отримати твою любов
Немає нічого, чого б я не зробив
Щоб отримати твою любов
Ох, убий цей болісний блюз
Я кричу до доброго Господа
Добрий Господь вище
О Господи, будь ласка, допоможи мені
Немає нічого, чого б я не зробив
Щоб отримати твою любов
Щоб отримати твою любов
Твоя мила любов
Немає нічого, чого б я не зробив
Щоб отримати твою любов
Твоя мила, мила любов