Переклад тексту пісні Auberge - Chris Rea

Auberge (оригінал)

On the hard fast train, on the road to gain
Something gets right through to your telling bone
There’s a sudden itch, an electric twitch
Sometimes I swear this body’s got a mind of it’s own
This is the naked truth, this is the light
There’s only one place left to go
Auberge (Auberge)
Auberge (Auberge)
You meet the silent type on a windy trail
With a shiny cloak and an unseen silver dagger
You can talk till you ache, give yourself one more break
You can tell by the look on his face that it just doesn’t matter
'Cause this is the naked truth and this is the light
There’s only one place left to go
Auberge (Auberge)
Auberge (Auberge)
Oh, give me a weekend, give me a day
Don’t like what I’m seeing though I hear what you say
Think with a dagger and you’ll die on your knees
Begging for mercy, singing: Please, Mister, please
'Cause this is the naked truth and this is the light
But there’s only one place left to go
Auberge, Auberge
Auberge (Auberge)
Auberge, Auberge
Auberge, Auberge
(Auberge, Auberge)
(Auberge)

(переклад)

У важкому швидкому поїзді, на дорозі до досягнення
Щось доходить до твоєї головної кістки
Раптовий свербіж, електричне посмикування
Іноді я клянусь, що це тіло має власний розум
Це гола правда, це світло
Залишилося лише одне куди поїхати
Auberge (Auberge)
Auberge (Auberge)
Ти зустрічаєш тихого типу на вітряній стежці
З блискучим плащем і невидимим срібним кинджалом
Ви можете говорити до болю, дайте собі ще одну перерву
По виразу його обличчя можна зрозуміти, що це не має значення
Тому що це гола правда, а це світло
Залишилося лише одне куди поїхати
Auberge (Auberge)
Auberge (Auberge)
О, дайте мені вихідні, дайте мені день
Мені не подобається те, що я бачу, хоча я чую те, що ви говорите
Думай кинджалом, і ти помреш на колінах
Просячи пощади, співаючи: Будь ласка, пане, будь ласка
Тому що це гола правда, а це світло
Але залишилося лише одне куди поїхати
Оберж, Оберж
Auberge (Auberge)
Оберж, Оберж
Оберж, Оберж
(Оберж, Оберж)
(Оберж)