Переклад тексту пісні Looking for the Summer - Chris Rea

Looking for the Summer (оригінал)

Look deep into the April face
A change has clearly taken place
Looking for the summer
The eyes take on a certain gaze
And leave behind the springtime days
Go looking for the summer
This ain't no game of kiss and tell
The implications how you know so well
Go looking for the summer
The time has come and they must go
To play the passion out that haunts you so
Looking for the summer
Remember love how it was the same
We scratched and hurt each others growing pains
We were looking for the summer
And still I stand this very day
With a burning wish to fly away
I'm still looking
Looking for the summer

(переклад)

Подивіться глибоко в квітневе обличчя
Зміна явно відбулася
Шукаю літо
Очі приймають певний погляд
І залишити позаду весняні дні
Іди шукати літо
Це не гра в поцілунок і розповідь
Наслідки, як ви так добре знаєте
Іди шукати літо
Настав час, і вони повинні піти
Щоб розіграти пристрасть, яка вас так переслідує
Шукаю літо
Згадайте любов, якою вона була
Ми подряпали й завдавали один одному зростаючий біль
Ми шукали літо
І досі я стою цього дня
З палаючим бажанням полетіти
Я все ще шукаю
Шукаю літо