Переклад тексту пісні The Last Open Road - Chris Rea

The Last Open Road (оригінал)

How fast can I run?
How far can I go?
These are the questions
The young wanna know
I met her in Brooklyn
She was coming from Queens
I said where are you going
She said where have you been
'Cos I’m trapped in here
Set me free
I know your world so
Let me see
Take me down that last open road
I know there’s something
Past this place
I see it smile on your jagged ragged face
Something tells me
Something strong
There’s a world I’ve heard of
So before it’s gone
I know it’s out there
I know it’s true
I wanna feel it, I wanna go with you
Before it’s over
Before it’s gone
An endless highway and a freedom song
Take me down that last open road

The Last Open Road (переклад)

Як швидко я можу бігати?
Як далеко я можу піти?
Ось такі питання
Молоді хочуть знати
Я зустрів її в Брукліні
Вона приїжджала з Квінса
Я сказала, куди ти йдеш
Вона сказала, де ти був
Тому що я тут у пастці
Звільни мене
Я так знаю ваш світ
Дай мені подивитися
Проведи мене цією останньою відкритою дорогою
Я знаю, що щось є
Повз це місце
Я бачу, як це посміхається на твоєму рваному обличчі
Щось мені підказує
Щось сильне
Є світ, про який я чув
Тому до того, як він зникне
Я знаю, що це там
Я знаю, що це правда
Я хочу відчути це, я хочу піти з тобою
Поки це закінчилося
До того, як він зник
Нескінченна дорога і пісня про свободу
Проведи мене цією останньою відкритою дорогою