Переклад тексту пісні Texas Blue - Chris Rea

Texas Blue (оригінал)

Snow chains busting up my fingers
Ice pick blisters across my hands
I close my eyes and dream of red rocks
All along the Rio grande
I was born into the north wind
Blades of ice and freezing rain
But I still dream cowboy blue skies,
how they help me ease the pain
'Til the day that sun comes shining,
'til the day that dreams come true
I’ll be texas blue
Call me a fool if you really want to
tell me dreams can go so wrong
But these winter skies can’t hurt me
while i sing this crazy song …
'Til the day that sun comes shining
Leather boots and desert sky
'Til the day that dream comes true …
I’ll be texas blue
'Til the day that sun comes shining
'Til the day that dream comes true …
I’ll be texas blue

(переклад)

Ланцюги протиковзання розбивають мої пальці
Пухирі на моїх руках
Я закриваю очі і мрію про червоні скелі
Вздовж Ріо-Гранде
Я народився на північному вітрі
Леза льоду та крижаний дощ
Але я все ще мрію про ковбойські сині небеса,
як вони допомагають мені полегшити біль
«До того дня, коли засяє сонце,
до того дня, коли мрії здійсняться
Я буду техаським синім
Називай мене дурнем, якщо справді хочеш
скажи мені, що мрії можуть піти так неправильно
Але це зимове небо не може зашкодити мені
поки я співаю цю божевільну пісню...
До того дня, коли засяє сонце
Шкіряні чоботи і небо пустелі
«До того дня, коли ця мрія здійсниться...
Я буду техаським синім
До того дня, коли засяє сонце
«До того дня, коли ця мрія здійсниться...
Я буду техаським синім