Переклад тексту пісні Shadows of the Big Man - Chris Rea

Shadows of the Big Man (оригінал)

Oh you’ve been so long
In the shadows of the big man
How long can you take it How far can you go Don’t you know how strong
In the shadows of the big man
While he smiles in the sunlight
You can die in the cold
Spend your life, In the shadows of the big man
Sell your wife and children, if it made him smile
How long can you take it, or do you really need it!
Oh standing in the shadws, the shadows of the big man
And you’d love all the world to see
How you break your chains and set yourself free
And all you got to do is walk away
Walk away from the shadows of the big man

Shadows of the Big Man (переклад)

О, ви так довго
У тіні великої людини
Як довго ви можете це витримати Як далеко ви можете зайти Хіба ви не знаєте, наскільки сильно
У тіні великої людини
Поки він посміхається в сонячному світлі
Ви можете померти на морозі
Проведіть своє життя в тіні великої людини
Продайте свою дружину та дітей, якщо це змусило його посміхнутися
Скільки часу ви можете приймати, чи це це дійсно потрібно?
О, стоячи в тіні, тіні великої людини
І ви хотіли б побачити весь світ
Як ви розриваєте свої ланцюги і звільняєтеся
І все, що вам потрібно – це піти
Відійди від тіней великої людини