Переклад тексту пісні On the Beach (Summer '88) - Chris Rea

On the Beach (Summer '88) (оригінал)

Between the eyes of love I call your name
Behind those guarded walls I used to go
Upon a summer wind there's a certain melody
Takes me back to the place that I know
On the beach
Down on the beach
The secrets of the summer I will keep
The sands of time will blow a mystery
No-one but you and I
Underneath that moonlit sky
Take me back to the place that I know
On the beach
Down on the beach
Down on the beach
Forever in my dreams my heart will be
Hanging on to this sweet memory
A day of strange desire
And a night that burned like fire
Take me back to the place that I know
On the beach
Down on the beach
Down on the beach

On the Beach (Summer '88) (переклад)

Між очима любові я називаю твоє ім'я
За тими охоронними мурами я ходив
Над літнім вітром лунає певна мелодія
Повертає мене в те місце, яке я знаю
На пляжі
Внизу на пляжі
Секрети літа я збережу
Піски часу розвіють таємницю
Ніхто, крім тебе і мене
Під цим місячним небом
Поверни мене в те місце, яке я знаю
На пляжі
Внизу на пляжі
Внизу на пляжі
Назавжди в моїх мріях моє серце буде
Тримайте цей приємний спогад
День дивного бажання
І ніч, що горіла, як вогонь
Поверни мене в те місце, яке я знаю
На пляжі
Внизу на пляжі
Внизу на пляжі