Переклад тексту пісні Nothing Left Behind - Chris Rea

Nothing Left Behind (оригінал)

I’m going way past tomorrow
Way past yesterday
Away from all my sorrows
'Til the chains in love fall away
I’m gonna go so far
'Til my sense is lose
All trace of space and time
Going so far ahead
'Til there’s nothing left behind
I got a big blue sky ahead
I’m always looking for a brand new day
The night brings the red taillights
Feel the chains of love fall away
I’m gonna go so far
'Til my sense is lose
All trace of space and time
Going so far ahead
'Til there’s nothing left behind
Gonna sit on the high wind
Gonna let myself go
Gonna fly 'til there’s nothing
Nothing left below
Gonna drive through this dark night
'Til tomorrow becomes today
'Til the mirrors got the sunrise
'Til the blue sky kills the grey
'Til there’s nothing left behind
Gonna go so far
'Til my sense is lose
All trace of space and time
Going so far ahead
'Til there’s nothing
Nothing left behind
Going so far ahead
'Til there’s nothing left behind
'Til there’s nothing left behind
Ooh, yeah

(переклад)

Я йду далеко завтра
Давно вчора
Подалі від усіх моїх скорбот
«Поки ланцюги кохання не розпадуться
Я зайду так далеко
«Поки мій глузд не втрачається
Усі сліди простору та часу
Йти так далеко вперед
Поки нічого не залишиться
Попереду у мене велике блакитне небо
Я завжди шукаю абсолютно новий день
Ніч приносить червоні задні ліхтарі
Відчуйте, як ланцюги кохання розпадаються
Я зайду так далеко
«Поки мій глузд не втрачається
Усі сліди простору та часу
Йти так далеко вперед
Поки нічого не залишиться
Буду сидіти на сильному вітрі
Я відпущу себе
Буду літати, поки нічого не буде
Внизу нічого не залишилося
Буду їхати через цю темну ніч
«Поки завтра не стане сьогоднішнім днем».
«Поки дзеркала не побачать схід сонця
«Поки блакитне небо не вб'є сіре
Поки нічого не залишиться
Зайду так далеко
«Поки мій глузд не втрачається
Усі сліди простору та часу
Йти так далеко вперед
«Поки нічого немає».
Нічого не залишилося позаду
Йти так далеко вперед
Поки нічого не залишиться
Поки нічого не залишиться
Ой, так