Переклад тексту пісні Midnight Blue - Chris Rea

Midnight Blue (оригінал)

I’ve got my money
I’ve got it here in my hand
O.K.
let me tell you
This is how we stand
I have waited so long
But a good thing’s never too late
So don’t take no chances
Leave nothing to fate
I want to walk tall
In midnight blue
Look good, oh so good
Step out in midnight blue
Midnight blue
I watch the razors
With their class and their style
Dressed to kill, man
Their lives is just one great big smile
And oh I want to be there
When they dish that stuff out
Cool and collected
Man that’s what it’s all about
So give me, give me…
I want midnight blue
I love midnight
I’m going to step out in midnight blue
Give me, give me, give me midnight blue
I’ll walk tall in midnight blue
I’ll look good, oh so good…
In midnight blue

(переклад)

Я маю свої гроші
У мене тут у руці
ДОБРЕ.
Дозвольте мені сказати вам
Ось як ми
Я так довго чекав
Але добра справа ніколи не пізно
Тому не ризикуйте
Не залишайте нічого на волю долі
Я хочу йти високо
У опівночі синього кольору
Виглядайте добре, о, так добре
Вийдіть у синьому кольорі
Опівночний синій
Я спостерігаю за бритвами
Зі своїм класом і своїм стилем
Одягнений на вбивство, чоловіче
Їхнє життя — це лише одна велика посмішка
І о, я хочу бути там
Коли вони викладають цю штуку
Остудити і зібрати
Людина ось у чому справа
Тож дай мені, дай мені…
Я хочу північно-синій
Я люблю опівночі
Я збираюся вийти в опівнічно-блакитному
Дай мені, дай мені, дай мені опівнічний синій
Я піду високим у синьому
Я виглядатиму добре, так добре…
У опівночі синього кольору