Переклад тексту пісні Meet Me On The Mountain - Chris Rea

Meet Me On The Mountain (оригінал)

Meet me on the mountain
I’ll be there
With my mohair suite
And baseball shoes
This broken old body
Young again
You and me babe
We could never loose
Never loose what we had
It came to be so strong
How we hung on to each other
Through the night
So we’ll meet on the mountain
In our young clothes so fine
And we’ll be together
'till the end of time
Meet me on the mountain
In that pretty dress you made
It looks so good nobody
Could have known
And babe I gotta tell you
How you still look good to me
I sure could not have got through
On my own
And if I ever hurt you
It was never mend that way
These broken bones would never
Never let you down
So bring your Motown records
And your French crepe dress so fine
And we’ll be together
'till the end of time

Meet Me On The Mountain (переклад)

Зустрінемось на горі
Я буду там
З моїм мохеровим набором
І бейсбольні кросівки
Це зламане старе тіло
Знову молодий
Ти і я, дитинко
Ми ніколи не могли програти
Ніколи не втрачайте те, що у нас було
Це стало таким сильним
Як ми трималися один за одного
Через ніч
Тож ми зустрінемося на горі
У нашому молодому одязі так добре
І ми будемо разом
'до кінця часу
Зустрінемось на горі
У тій гарній сукні, яку ви зробили
Це виглядає так добре нікому
Могли знати
І люба, я мушу тобі сказати
Як ти все ще добре виглядаєш для мене
Я точно не міг пройти
Сам
І якщо я коли зашкоджу тобі
Це ніколи не було виправлено таким чином
Ці зламані кістки ніколи б не були
Ніколи не підведу
Тож принесіть свої записи Motown
І ваша французька крепова сукня така гарна
І ми будемо разом
'до кінця часу