Переклад тексту пісні Loving You Again - Chris Rea

Loving You Again (оригінал)

But the time and place I will never forget
darling
never.
Through good and bad
we stood the test of time
You say I’m yours and
darling
you’re still mine — forever.
So smile for me
'cause it’s there for all to see.
After all this time
through the rain and tears
After all this time
after all these years —
I’m only loving you again
I’m only loving you again
I’m only loving you again (
I’m only loving you again).
And I’ll keep holding on girl
I won’t let go I want you near me wherever I go please say forever.
And I give thanks for what you’ve given me And in my heart
girl
there’ll always be a light
That shines through the darkest night.
After all this time
through the rain und tears.
..
So smile for me
'cause it’s there for all to see.
After all this time
through the rain ond tears

Loving You Again (переклад)

Але час і місце я ніколи не забуду
коханий
ніколи.
Через добро і зло
ми витримали випробування часом
Ти кажеш, що я твій і
коханий
ти все ще мій — назавжди.
Тож посміхніться мені
тому що це доступно для всіх.
Після всього цього часу
крізь дощ і сльози
Після всього цього часу
після всіх цих років -
Я знову люблю тільки тебе
Я знову люблю тільки тебе
Я знову тільки тебе кохаю (
Я знову тільки тебе кохаю).
І я продовжуватиму тримати дівчину
Я не відпущу, я хочу, щоб ти був поруч, куди б я не пішов, будь ласка, скажи назавжди.
І я дякую за те, що ти дав мені І в моєму серці
дівчина
завжди буде світло
Що світить крізь найтемнішу ніч.
Після всього цього часу
крізь дощ і сльози.
..
Тож посміхніться мені
тому що це доступно для всіх.
Після всього цього часу
крізь дощ і сльози