Переклад тексту пісні Lone Star Boogie - Chris Rea

Lone Star Boogie (оригінал)

It was a freezing night, the wind began to howl
And a cold street wind came
Slashing through this northern town
They tried so hard to find somewhere to hide
To get some kind of shelter from their fear inside
He said, i know a place where we can go
She said, come on now tell me
Cos i need to know
Lone star boogie, boogie my blues away
I see a texas sky in electric blue
I see a big old raging truck come slammining through
He said, close your eyes
Feel the heat
I’ll put some kind of Texas
Into your empty streets
It’s a lone star boogie, boogie my blues away
I still remember the place we used to go
Dreaming dreams of Texas
As we pushed hard through the snow
You told the stories of the snow chain trucks that flew
We laughed cos I only saw them in a Texas
Morning blue
It’s a lone star boogie

(переклад)

Була морозна ніч, завивав вітер
І підняв холодний вуличний вітер
Пробиваючись через це північне місто
Вони так старалися знайти, де б сховатися
Щоб отримати якийсь притулок від страху всередині
Він сказав, що я знаю місце, куди ми можемо піти
Вона сказала: давай, а тепер розкажи мені
Бо мені потрібно знати
Lone star boogie, boogie my blues away
Я бачу техаське небо в електрично-блакитному кольорі
Я бачу велику стару розлючену вантажівку, яка проїжджає
Він сказав: закрийте очі
Відчуй жар
Я поставлю якийсь Техас
На твої порожні вулиці
Це бугі-самотня зірка, бугі, мій блюз
Я досі пам’ятаю те місце, куди ми бували
Мрію про Техас
Коли ми насилу проштовхувалися крізь сніг
Ви розповіли історії про ланцюгових вантажівок, які летіли
Ми сміялися, бо я бачив їх лише в Техасі
Ранок синій
Це бугі з самотньою зіркою