Переклад тексту пісні Let's Start Again - Chris Rea

Let's Start Again (оригінал)

We’ve been together
For oh so long
Don’t care whatever
Who’s right or wrong
I’ve been your best friend
You ain’t no fool
Like brother and sister
We broke all the rules
It would be crazy
For this to end
Let’s think it over
Let’s start again
Ain’t nobody gonna to be as close as me and you
No-one remembers
It been so long
So many tough times
They’ve been and gone
Who cares what they say
Cos they don’t know Only one way to go It would be crazy
For this to end
Let’s think it over
Let’s start again
Ain’t nobody gonna to be as close as me and you
Let’s think it over
Let’s start again
It would be crazy
For this to end
Let’s think it over

(переклад)

Ми були разом
Так довго
Все одно
Хто правий чи ні
Я був твоїм найкращим другом
Ви не дурень
Як брат і сестра
Ми порушили всі правила
Це було б божевіллям
Щоб це закінчилося
Давайте подумаємо
Почнемо знову
Ніхто не буде так близько, як я і ти
Ніхто не пам'ятає
Це було так довго
Так багато важких часів
Вони були і пішли
Кому байдуже, що вони говорять
Бо вони не знають. Тільки один шлях — це було б божевільним
Щоб це закінчилося
Давайте подумаємо
Почнемо знову
Ніхто не буде так близько, як я і ти
Давайте подумаємо
Почнемо знову
Це було б божевіллям
Щоб це закінчилося
Давайте подумаємо