Переклад тексту пісні If You've Got a Friend in Jesus - Chris Rea

If You've Got a Friend in Jesus (оригінал)

If you’ve got a friend in Jesus
Won’t you tell him about me
If you’ve got a friend in Jesus
Won’t you tell him about me
Tell him buy me off the boss man
And set me free
If you’ve got a friend in Jesus
Tell him help this broken man
If you’ve got a friend in Jesus
Help this broken man
I got too much twistin' pain
Drinkin' gasoline from an old steam can
If you’ve got a friend in Jesus
Tell him listen what I say
If you’ve got a friend in Jesus
Tell him listen what I say
You’ve got to save me from this Satan
And help me find a way
You’ve got a friend in Jesus

If You've Got a Friend in Jesus (переклад)

Якщо у вас є друг в Ісусі
Не скажеш йому про мене
Якщо у вас є друг в Ісусі
Не скажеш йому про мене
Скажи йому відкупити мене від начальника
І звільни мене
Якщо у вас є друг в Ісусі
Скажи йому, щоб допомогти цьому зламаному чоловікові
Якщо у вас є друг в Ісусі
Допоможіть цьому зламаному чоловікові
У мене занадто сильний біль при скручуванні
Пити бензин зі старої парової банки
Якщо у вас є друг в Ісусі
Скажіть йому послухати, що я скажу
Якщо у вас є друг в Ісусі
Скажіть йому послухати, що я скажу
Ти повинен врятувати мене від цього сатани
І допоможіть мені знайти дорогу
У вас є друг в Ісусі