| I'm Moving Up (оригінал) | I'm Moving Up (переклад) |
|---|---|
| Well it may not look like much | Ну, це може виглядати не так багато |
| But it’s all I got | Але це все, що я отримав |
| It may be nothing to you | Для вас це може бути нічого |
| But I’m coming through | Але я проходжу |
| Oh, yeah, I’m coming | О, так, я йду |
| Yeah I’m coming | Так, я йду |
| I’m moving up | я рухаюся вгору |
| I’m moving up | я рухаюся вгору |
| To Chicago | До Чикаго |
| Yeah, I heard all the stories | Так, я чув усі історії |
| Of those big wide streets | Ці великі широкі вулиці |
| They say it’s real good money | Кажуть, це хороші гроші |
| Oh it’s easy meat | О, це легке м’ясо |
| I’ve had enough down here | Мені тут достатньо |
| Well, see I got to go | Ну, бачите, я му іти |
| I’m moving | я рухаюся |
| Yeah I’m moving up | Так, я рухаюся вгору |
| Ready or not | Готовий чи ні |
| To Chicago | До Чикаго |
| You’ll see me walking tall | Ви побачите, як я ходжу високо |
| See my shiny shoes | Подивіться на мої блискучі черевики |
| I’m going to take it all up | Я збираюся все це підняти |
| Kick away those country blues | Викиньте цей кантрі-блюз |
| Well, I’ll play anything | Ну, я зіграю що завгодно |
| I’ll play bazooka-zoo | Я пограю в базуку-зоопарк |
| I’ll play electric guitar | Я буду грати на електрогітарі |
| I’ll do anything you want me to | Я зроблю все, що ви захочете |
| Yeah, I’m moving up | Так, я рухаюся вгору |
| Well, I’m moving up | Ну, я рухаюся вгору |
| To Chicago | До Чикаго |
| Oh yeah, I’m moving up | Так, я рухаюся вгору |
| To Chicago | До Чикаго |
