Переклад тексту пісні Holding Out - Chris Rea

Holding Out (оригінал)

I see you laughing up at me, and I can’t hide
What it is that you can see
I guess that’s why
I’m holding out my love for you
And when you turn it around
In different ways
The answers turn around and fly away
I see you laughing up at me
And I can’t hide
What it is that you can see
I guess that’s why
I’m holding out my love for you
A lifelong history
Of trust in vain
I lead the fools' parade
Out in the rain
I see you laughing up at me
'Cos you don’t seem to care
But oh how happy I can be When you are there
That’s why I’m holding out
My love for you

Holding Out (переклад)

Я бачу, що ти смієшся наді мною, і я не можу приховатися
Що ви бачите
Мабуть, саме тому
Я передаю вам свою любов
І коли ви повертаєте його
Різними способами
Відповіді обертаються і відлітають
Я бачу, що ти смієшся з мене
І я не можу сховатися
Що ви бачите
Мабуть, саме тому
Я передаю вам свою любов
Довічна історія
Довіра марна
Я керую парадом дурнів
На вулиці під дощем
Я бачу, що ти смієшся з мене
Тому що вам, здається, байдуже
Але о, як я можу бути щасливий, коли ти там
Тому я тримаюся
Моя любов до тебе