Переклад тексту пісні Hobo Love Blues - Chris Rea

Hobo Love Blues (оригінал)

I got a hobo love
Sure can’t tie me down
Now I got a hobo love
Sure can’t turn me down
My mama used to say
That boy sure can’t stick around
I got a thin blade in my boot strap
And I use it every day
Yeah I got a thin blade in my boot strap
And I use it every day
When they see me pull it out
Oh, they always move away
I don’t know why I keep moving
Yeah I go from town to town
I don’t know why I keep moving
Yeah I go from town to town
Yes, my mama she was right
I just can’t settle down
I can hear the devil laughing
At the Lord from way above
Oh, I can hear the devil laughing
At the Lord from way above
Yeah, the Devil know he got me
Cos I can’t quit this hobo love
Oh, the Devil know he got me
Cos I can’t quit this hobo love
Can’t quit it no more
I can’t quit this hobo love

Hobo Love Blues (переклад)

Я закохався у бродягу
Звісно, ​​не можете зв’язати мене
Тепер я отримав любов до бродяги
Звичайно, ви не можете мені відмовити
Моя мама говорила
Цей хлопчик точно не може залишитися
У мене тонке лезо в мому ремінці для черевика
І я використовую нею щодня
Так, у мене тонке лезо в мому ремінці для черевика
І я використовую нею щодня
Коли вони бачать мене, витягніть його
О, вони завжди віддаляються
Я не знаю, чому продовжую рухатися
Так, я їжджу з міста в місто
Я не знаю, чому продовжую рухатися
Так, я їжджу з міста в місто
Так, моя мама, вона була права
Я просто не можу заспокоїтися
Я чую, як диявол сміється
У Господа згори
О, я чую, як диявол сміється
У Господа згори
Так, диявол знає, що він мене дістав
Тому що я не можу покинути цю любов бродягу
О, диявол знає, що він мене дістав
Тому що я не можу покинути цю любов бродягу
Більше не можу вийти
Я не можу покинути цю любов бродягу