Переклад тексту пісні Hey Gringo - Chris Rea

Hey Gringo (оригінал)

Hey Gringo
Why you got me tied and hound?
I gotta crop to keep my family
You tell me burn it to the groung
Hey Gringo
Help me try to understand
You got so many paper dollars
Why do you need my piece of land?
Hey Gringo
Hey Gringo
Why you do this I don’t know
Why don’t you give me fair price for my labour?
Then what you want I will grow
Hey Gringo
Now my children have no doctor
My mother needs some pill
My wife have no painkiller
And I hear her cry out still
When you find that at the end of life
You scared what comes to you
Well God is going to ask you
What good did you ever do?
Hey Gringo
Hey Gringo
Oh there’s enough why can’t we share?
Hey Gringo
I only ask for what is fair
Hey Gringo
Well the next time you turn around
Hey Gringo
Maybe God will gun you down
Hey Grindo

Hey Gringo (переклад)

Грінго
Чому ти зв’язав мене й погнав?
Мені потрібно обрізати, щоб зберегти свою сім’ю
Ти скажеш мені спалити його дотла
Грінго
Допоможіть мені спробувати зрозуміти
У вас так багато паперових доларів
Навіщо вам мій ділянку землі?
Грінго
Грінго
Чому ви це робите я не знаю
Чому ви не даєте мені справедливу ціну за мою працю?
Тоді я виросту те, що ти хочеш
Грінго
Тепер у моїх дітей немає лікаря
Моїй мамі потрібна таблетка
У моєї дружини немає знеболюючого
І я чую, як вона все ще плаче
Коли ви побачите це в кінці життя
Ви злякалися, що до вас прийшло
Ну, Бог запитає тебе
Що хорошого ти коли-небудь зробив?
Грінго
Грінго
О, цього достатньо, чому ми не можемо поділитися?
Грінго
Я прошу лише те, що є справедливим
Грінго
Ну, наступного разу, коли ти обернешся
Грінго
Можливо, Бог застрелить вас
Гріндо