Переклад тексту пісні Guitar Street - Chris Rea

Guitar Street (оригінал)

There’s a crazy sense of duty
As he licks between his fingers
Wipes the ketchup from his face and hands
There’s a strong determination
That his teachers never witnessed
Never close enough to understand
He’s like a bull just bred for fighting
He don’t deliver nothing
Outside the only thing that he knows
School report just says he’s lazy
His brother says he’s crazy
But take a look 'cos there he goes
Through the avenues of fashion
To the palaces of dreams
All the way down Guitar Street
To some guitars are hot-rods
All along the quest for macho
To others a would-be ticket out of town
For Joe a six-string sten gun
In the 'Panto-revolution'
And Stevie’s all just strictly sound
He’s like a bull just bred for fighting
He don’t deliver nothing
Outside the only thing that he knows
School report just says he’s lazy
His brother says he’s crazy
But anyway take a look 'cos there he goes
Through the avenues of fashion
To the palaces of dreams
All the way down Guitar Street

(переклад)

Є божевільне почуття обов’язку
Як він облизує між пальцями
Витирає кетчуп з обличчя та рук
Є сильна рішучість
Чого його вчителі ніколи не бачили
Ніколи не достатньо близько, щоб зрозуміти
Він як бик, щойно виведений для бою
Він нічого не доставляє
За межами єдине, що він знає
Шкільний звіт просто говорить, що він ледачий
Його брат каже, що він божевільний
Але подивіться, бо ось він
Проспектами моди
До палаців мрії
Всю дорогу вниз по вулиці Гітар
Деякі гітари – це хот-роди
Весь час у пошуках мачо
Для інших можливий квиток за місто
Для Джо шестиструнний стеновий пістолет
Під час "пантореволюції"
І у Стіві все чисто
Він як бик, щойно виведений для бою
Він нічого не доставляє
За межами єдине, що він знає
Шкільний звіт просто говорить, що він ледачий
Його брат каже, що він божевільний
Але все одно подивіться, бо ось він
Проспектами моди
До палаців мрії
Всю дорогу вниз по вулиці Гітар