Переклад тексту пісні Goodbye Little Colombus - Chris Rea

Goodbye Little Colombus (оригінал)

I’m going fishing
I got me a line
Nothin’I do’s gonna’make the difference
So I’m taking the time
And you ain’t never gonna’be happy
Anyhow, anyway
So I’m going fishing
And I’m going today
I’m going fishing
Sounds crazy I know
I know nothing about fishing
But just watch me go

(переклад)

їду на рибалку
Я записав лінку
Нічого, що я роблю, не змінить
Тому я знаходжу час
І ти ніколи не будеш щасливим
Так чи інакше
Тому йду на рибалку
А я сьогодні йду
їду на рибалку
Звучить божевільно, я знаю
Я нічого не знаю про рибалку
Але просто дивіться, як я йду