Переклад тексту пісні God's Great Banana Skin - Chris Rea

God's Great Banana Skin (оригінал)

Go down my road running just as fast as I can
Nobody knows which is the better way
But when that man in the sky points his finger at you
Don’t you ever think no-one's better than you
God’s great banana skin
Don’t you laugh at nobody
You’ll let the bad luck in
God’s great banana skin
It’s the way that it gets you
With every day good luck comes in the strangest of ways
Just keep your head down don’t listen what your ego will say
'Cos when that man in the sky points his finger at you
Don’t you ever think no-one's better than you
God’s great banana skin
Don’t you laugh at nobody
You’ll let the bad luck in
God’s great banana skin
It’s the way that it gets you
God’s great banana skin
God’s great banana skin
When that man in the sky points his finger at you
Don’t you ever think no-one's better than you
Don’t you ever think no-one's better than you
God’s great banana skin
Gonna get you
God’s great banana skin

(переклад)

Ідіть по моїй дорозі, бігаючи так швидко, як тільки можу
Ніхто не знає, що краще
Але коли той чоловік у небі вказує на вас пальцем
Ви ніколи не думайте, що ніхто не кращий за вас
Велика Божа бананова шкірка
Не смійтеся ні над ким
Ви впустите нещастя
Велика Божа бананова шкірка
Це те, як це доводить вас
З кожним днем ​​удача приходить найдивнішими способами
Просто опустіть голову, не слухайте, що скаже ваше его
Тому що, коли той чоловік у небі вказує на вас пальцем
Ви ніколи не думайте, що ніхто не кращий за вас
Велика Божа бананова шкірка
Не смійтеся ні над ким
Ви впустите нещастя
Велика Божа бананова шкірка
Це те, як це доводить вас
Велика Божа бананова шкірка
Велика Божа бананова шкірка
Коли той чоловік у небі вказує на вас пальцем
Ви ніколи не думайте, що ніхто не кращий за вас
Ви ніколи не думайте, що ніхто не кращий за вас
Велика Божа бананова шкірка
Здобуду тебе
Велика Божа бананова шкірка