Переклад тексту пісні Distant Summers - Chris Rea

Distant Summers - Chris Rea
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Distant Summers, виконавця - Chris Rea. Пісня з альбому Tennis, у жанрі Поп
Дата випуску: 03.07.1980
Лейбл звукозапису: Magnet
Мова пісні: Англійська

Distant Summers

(оригінал)
Sweet serenade, in your shade
May I rest
Just for a while, won’t stay long
I’ll do my best
To help you help me to find some friends
That I have lost
Who lie in lands where memories
And dreams are lost
The breeze that blew around her hair that day
The timeless dress that flowed in endless sway
I almost touched her shoulder, she almost turned to face me
A thousand distant summers… away
(переклад)
Солодка серенада у твоїй тіні
Дозвольте мені відпочити
Лише на деякий час, не залишиться надовго
Я зроблю все можливе
Щоб допомогти вам знайти друзів
що я втратив
Хто лежить у країнах, де спогади
І мрії втрачені
Вітер, який того дня віяв навколо її волосся
Позачасна сукня, яка віяла безмежно
Я майже торкнувся її плеча, вона майже повернулася до мене обличчям
Тисяча далеких літа… далеко
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Road To Hell. Part 2 2007
Looking for the Summer 2007
And You My Love 1991
The Blue Cafe 2007
Josephine 2008
The Road to Hell, Pt. II 1989
The Road to Hell Part II 2001
On the Beach 2007
The Mention of Your Name 2007
Driving Home for Christmas 2007
As Long as I Have Your Love 1998
The Road to Hell Part 2 1989
I Just Wanna Be with You 2007
Love's Strange Ways 2007
Fool (If You Think It's Over) 2007
The Road to Hell, Pt. 1 & 2 2018
Auberge 2007
Sweet Summer Day 1998
All Summer Long 2001
The Chance of Love 2011

Тексти пісень виконавця: Chris Rea