Переклад тексту пісні Diamonds - Chris Rea

Diamonds (оригінал)

Oh getaway and don’t come back
Who do you think you’re fooling with lies like that?
You have dreams that set the rain on fire
Burning with a cheap desire
And it’s plain as grey that what you say
Have meanings of their own
My love, she don’t need diamonds
My love’s more than a sweet dream
And she don’t need diamonds
She shakes her hip to the tambourine
And she don’t need diamonds
If you can’t love me for nothing
They you can’t love me at all
And it’s plain as grey that what you say
Have meanings of their own
We all got to dance, take a chance?
But babe you should have stayed at home
My love, my love, she don’t need diamonds

(переклад)

О, тікай ​​і не повертайся
Як ви думаєте, кого ви обманюєте такою брехнею?
У вас є сни, які запалюють дощ
Горить дешевим бажанням
І те, що ви говорите, просто сіре
Мають власне значення
Люба моя, їй не потрібні діаманти
Моя любов - це більше ніж солодкий сон
І діаманти їй не потрібні
Вона трясе стегнем до бубна
І діаманти їй не потрібні
Якщо ти не можеш любити мене дарма
Вони взагалі не можуть мене любити
І те, що ви говорите, просто сіре
Мають власне значення
Ми всі повинні танцювати, ризикнути?
Але ти мала залишитися вдома
Моя люба, моя люба, їй не потрібні діаманти