Переклад тексту пісні Can't Stay Blues - Chris Rea

Can't Stay Blues (оригінал)

You know I love you Mama
You know I do
I’ll always love you Mama
But I’ve got the can’t stay blues
I don’t know what it is That keeps driving me on
I don’t know what it is That keeps driving me on Something burns inside me when I’m not moving on I can’t stay
Oh I hear a voice inside my soul
And I hear what it says
Oh I’ve got to be moving
at the break of day
I can’t stay
Something calling out to me on the other side of that door
No matter how far I go My soul cries out for more
I can’t stay
I’ve got the can’t stay blues

(переклад)

Ти знаєш, я люблю тебе, мамо
Ви знаєте, що я знаю
Я завжди буду любити тебе мамо
Але я не можу залишитися блюзом
Я не знаю, що це Те, що мене продовжує заводити
Я не знаю, що це То, що продовжує рухати мене Щось горить у мені, коли я не рухаюся я не можу залишитися
О, я чую голос у своїй душі
І я чую, що говорить
О, я повинен рухатися
на перерві дня
Я не можу залишитися
Щось кличе мене з іншого боку цих дверей
Як би далеко я не зайшов, моя душа жадає ще
Я не можу залишитися
У мене неможливий блюз