Переклад тексту пісні Baby Come Home - Chris Rea

Baby Come Home (оригінал)

Baby come home
Can’t sleep without you
Baby come home
Oh, you know that I care
I need this feeling
Like I need a hole in the head
If life is without you I would rather be dead
Oh baby come come
Yeah baby come come
Oh the morning light is creeping
Across the cold bedroom floor
I need to hear somebody
Walking gently through my door
Baby, please, baby
Please hear what I say
Oh I’m gonna be a good boy
I won’t lose it no more no way
I’m singing, baby, baby please come home
Oh I can’t live without you
Baby come home
I gotta have you hear
Baby come home
Baby please come home

(переклад)

Дитина прийди додому
Не можу заснути без тебе
Дитина прийди додому
О, ти знаєш, що мені це байдуже
Мені потрібне це відчуття
Наче мені потрібна дірка в голові
Якби життя без тебе, я б скоріше помер
О, дитинко, приходь
Так, дитинко, приходь
О, ранкове світло повзе
Через холодну підлогу спальні
Мені потрібно когось почути
М’яко пройшовши крізь мої двері
Дитинко, будь ласка, крихітко
Послухайте, що я скажу
О, я буду хорошим хлопцем
Я не втрачу ніяк більше
Я співаю, дитино, дитинко, будь ласка, повертайся додому
О, я не можу жити без тебе
Дитина прийди додому
Мені потрібно, щоб ви почули
Дитина прийди додому
Дитина, будь ласка, повертайся додому