| La Industria Inc
| The Industry Inc
|
| Carlos Vives, ya tú sabe'
| Карлос Вівес, ви вже знаєте
|
| Es Cybertronik
| Це Кібертронік
|
| Yeh, yeh, yeh
| Так, так, так
|
| Como agua fresca has llegado a saciar mi sed (¡Wuh, ay!)
| Як прісна вода, ти прийшла втамувати мою спрагу (Ой, о!)
|
| Y ven tranquilo, yo te juro no me escaparé (Dilo, Charlie)
| І заспокойся, клянусь, я не втечу (скажи це, Чарлі)
|
| Me enloquece tu piel, si te dejas querer
| Твоя шкіра зводить мене з розуму, якщо ти дозволиш, щоб тебе любили
|
| Más cerquita me tiene' temblando, oh-oh-oh (Ja)
| Ближче мене тремтить, о-о-о (Ха)
|
| Y el corazón se acelera
| І серце б’ється
|
| Estoy dispuesta a entregarlo todo
| Я готовий все це віддати
|
| Haz conmigo lo que quiera'
| Роби зі мною, що хочеш
|
| Tú pon el ritmo y yo me acomodo
| Ти задаєш ритм, а я влаштовуюсь
|
| Ay, Dios (Eh); | О, Боже (Гей); |
| ay, Dios (Eh)
| о, Боже (Гей)
|
| Cómo me gusta disfrutar tu amor
| Як я люблю насолоджуватися твоєю любов'ю
|
| Ay, Dios (Eh); | О, Боже (Гей); |
| ay, Dios (Eh)
| о, Боже (Гей)
|
| Que del amor ya no me salvo yo
| Що від кохання я більше не рятуюся
|
| Llegaste como el sol en primavera (Ah)
| Ти прийшов, як сонце навесні (Ах)
|
| Contigo estoy dispuesto a pasar la vida entera (Ah)
| З тобою я готовий провести все своє життя (Ах)
|
| Y como muestra de mi amor te bajaría la luna
| І на знак мого кохання я опустив би для вас місяць
|
| Que me quieras como lo hago yo será mi mayor fortuna (Wuh)
| Те, що ти любиш мене так само, як я, буде моїм найбільшим багатством (Ух)
|
| Hace tiempo no sentía así mi corazón
| Давно такого в серці не було
|
| Eres la bendición que Dios puso en mi camino (¡Oye!)
| Ти благословення, яке Бог поставив на моєму шляху (Гей!)
|
| Y el corazón se acelera
| І серце б’ється
|
| Estoy dispuesta a entregarlo todo
| Я готовий все це віддати
|
| Haz conmigo lo que quiera'
| Роби зі мною, що хочеш
|
| Tú pon el ritmo y yo me acomodo
| Ти задаєш ритм, а я влаштовуюсь
|
| Ay, Dios (Eh); | О, Боже (Гей); |
| ay, Dios (Eh)
| о, Боже (Гей)
|
| Cómo me gusta disfrutar tu amor
| Як я люблю насолоджуватися твоєю любов'ю
|
| Ay, Dios (Eh); | О, Боже (Гей); |
| ay, Dios (Eh)
| о, Боже (Гей)
|
| Que del amor ya no me salvo yo (Ey)
| Що я більше не рятую себе від кохання (Гей)
|
| Y ven conmigo, baby, que yo llego ahí
| І ходи зі мною, дитинко, я піду
|
| Y tú sabes conmigo cómo es el mani
| І ти знаєш зі мною, як там мані
|
| Y que nos fuimo' pa' la playa bien suave
| І щоб ми пішли на дуже м'який пляж
|
| Mezclando los cuerpo' con la clave
| Змішування тіла' з ключем
|
| Cha-cha-cha, tú lo sabe'
| Ча-ча-ча, ти це знаєш
|
| Que cuando estamo' junto' se forma el benben
| Коли ми «разом», утворюється бенбен
|
| Y cómo e', y dame la llave
| А як це, а дайте мені ключ
|
| Para abrir tu corazón que está pidiendo vida (Eh)
| Щоб відкрити своє серце, яке просить життя (Ех)
|
| Este yenyere, eah
| Це йєньєре, га
|
| Y el corazón se acelera
| І серце б’ється
|
| Estoy dispuesto a arriesgarlo todo
| Я готовий ризикнути всім
|
| Haz conmigo lo que quiera'
| Роби зі мною, що хочеш
|
| Tú pon el ritmo y yo me acomodo
| Ти задаєш ритм, а я влаштовуюсь
|
| Ay, Dios; | Боже мій; |
| ay, Dios
| Боже мій
|
| Cómo me gusta disfrutar tu amor
| Як я люблю насолоджуватися твоєю любов'ю
|
| Ay, Dios; | Боже мій; |
| ay, Dios
| Боже мій
|
| Que del amor ya no me salvo yo
| Що від кохання я більше не рятуюся
|
| ChocQuibTown, Carlos Vives (Oye)
| ChocQuibTown, Карлос Вівес (Гей)
|
| Qué sabrosura (¿Cómo?, heh)
| Як смачно (Як?, хех)
|
| Sa, sa, sa, sa
| Са, са, са, са
|
| Eso e' lo que hay
| Ось що є
|
| La reina del combo, ¡eh!
| Королева комбінації, гей!
|
| Si tú ere' la dueña de mis beso'
| Якщо ти "володар мого поцілунку"
|
| Tus ojo' son la tumba de mis pena'
| Твої очі "гробниця моєї скорботи"
|
| Entrégame tu amor hasta los hueso'
| Дай мені свою любов до кісток"
|
| Como se entrega el mar en Magdalena
| Як доставляють море в Магдалені
|
| Ay, Dios; | Боже мій; |
| ay, Dios
| Боже мій
|
| Cómo me gusta disfrutar tu amor
| Як я люблю насолоджуватися твоєю любов'ю
|
| Ay, Dios; | Боже мій; |
| ay, Dios
| Боже мій
|
| Que del amor ya no me salvo yo
| Що від кохання я більше не рятуюся
|
| (Ay, Dios; ay, Dios)
| (О, Боже; о, Боже)
|
| Aay
| ой
|
| ¿Cómo?, heh
| як, хе
|
| Sa, sa, sa, sa
| Са, са, са, са
|
| Eso e' lo que hay-hay-hay-hay-hay-hay-hay-hay
| Це те, що є-там-там-там-там-там-там-там-там
|
| Es ChocQuibTown, eh
| Це ChocQuibTown, га
|
| La Industria Inc
| The Industry Inc
|
| Carlos Vives, ya tú sabe'
| Карлос Вівес, ви вже знаєте
|
| Es Cybertronik
| Це Кібертронік
|
| Yeh, yeh, yeh | Так, так, так |