Переклад тексту пісні Прекрасное воскресенье - Чиж & Co

Прекрасное воскресенье - Чиж & Co
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Прекрасное воскресенье, виконавця - Чиж & Co.
Дата випуску: 31.12.1995
Мова пісні: Російська мова

Прекрасное воскресенье

(оригінал)
Пусть исчезнет ссор наших тень!
Эй, эй, эй, ты выйди скорей!
Брось сердиться - видишь, в садах
Даже птицы, забыв о делах,
Эй, эй, эй, поют веселей!
припев: Да, да, да!
- солнце смеется.
Вновь с тобой я, я, я рядом пойду.
Пусть всегда-да-да он остается
Этот день-день-день самым лучшим в году!
Видишь, солнце тонет в цветах,
Хмель весенний бродит в садах,
Эй, эй, эй, ты выйди скорей!
Май украсил ветви листвой.
Целый день мы будем с тобой!
Эй, эй, эй, это - лучший из дней!
(переклад)
Нехай зникне сварок наших тінь!
Гей, гей, гей, ти вийди скоріше!
Кінь сердитись - бачиш, у садах
Навіть птахи, забувши про справи,
Гей, гей, гей, співають веселіше!
приспів: Так, так, так!
- Сонце сміється.
Знову з тобою я, я, я поряд піду.
Нехай завжди-так-так він залишається
Цей день-день-день найкращий рік!
Бачиш, сонце тоне у квітах,
Хміль весняний бродить у садах,
Гей, гей, гей, ти вийди скоріше!
Травень прикрасив гілки листям.
Цілий день ми будемо з тобою!
Гей, гей, гей, це – найкращий з днів!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
О любви 1994
На поле танки грохотали 1996
Вечная молодость 1992
Фантом 1997
Вот пуля просвистела... 1994
18 берёз 2000
За закрытой дверью ft. Чиж & Co 2008
Еду, еду... 1997
Любитель жидкости 1994
Перекрёсток 1993
О.К. 1997
Поход 1997
Есть! 1996
Эрогенная зона 1995
Полонез 1995
Менуэт 2000
На двоих 1998
Такие дела 1992
Бомбардировщики 1996
Солдат на привале 1994

Тексти пісень виконавця: Чиж & Co