Переклад тексту пісні Последние деньги - Чиж & Co

Последние деньги - Чиж & Co
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Последние деньги, виконавця - Чиж & Co.
Дата випуску: 31.12.1994
Мова пісні: Російська мова

Последние деньги

(оригінал)
Ветер вырывает из рук последние деньги.
Ветер вырывает из рук последние деньги
На углу Пяти углов — до тринадцатого дома пара сотен шагов —
Холодный ветер вырывает из рук последние деньги.
За спиной — гитара, а в кармане — хлеб.
За моей спиной — гитара, в кармане — пиво и хлеб.
Немного жаль, что теперь не лето.
А у тебя неплохая блок-флейта!
За моей спиной — гитара, в моем кармане — пиво и хлеб.
Холодно в кедах, но это — фигня!
Немного холодно в кедах, но это — фигня!
Греют феньки озябшие руки.
Холодно в кедах, но это — …
Ветер вырывает из рук последние деньги.
Холодный ветер вырывает из рук последние деньги.
Там, где видно семь мостов,
Один из нас был молод, другой — здоров,
Холодный ветер вырывает из рук,
Холодный ветер вырывает из рук,
Все так же ветер вырывает из рук последние деньги.
(переклад)
Вітер вириває з рук останні гроші.
Вітер вириває з рук останні гроші
На розі П'яти кутів — до тринадцятого будинку пару сотень кроків —
Холодний вітер вириває з рук останні гроші.
За спиною — гітара, а в кишені — хліб.
За моєю спиною — гітара, в кишені — пиво і хліб.
Трохи шкода, що тепер не літо.
А у тебе непогана блок-флейта!
За моєю спиною — гітара, у моєму кишені — пиво і хліб.
Холодно в кедах, але — фігня!
Трохи холодно в кедах, але це - фігня!
Гріють феньки змерзлі руки.
Холодно в кедах, але —...
Вітер вириває з рук останні гроші.
Холодний вітер вириває з рук останні гроші.
Там, де видно сім мостів,
Один із нас був молодий, інший — здоровий,
Холодний вітер вириває з рук,
Холодний вітер вириває з рук,
Все так, що вітер вириває з рук останні гроші.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
О любви 1994
Вечная молодость 1992
Фантом 1997
Вот пуля просвистела... 1994
На поле танки грохотали 1996
18 берёз 2000
За закрытой дверью ft. Чиж & Co 2008
Еду, еду... 1997
Любитель жидкости 1994
Перекрёсток 1993
О.К. 1997
Поход 1997
Полонез 1995
Эрогенная зона 1995
Менуэт 2000
Есть! 1996
Такие дела 1992
Солдат на привале 1994
На двоих 1998
Снова поезд 1997

Тексти пісень виконавця: Чиж & Co