Переклад тексту пісні Динамовский вальс - Чиж & Co

Динамовский вальс - Чиж & Co
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Динамовский вальс, виконавця - Чиж & Co.
Дата випуску: 31.12.1995
Мова пісні: Російська мова

Динамовский вальс

(оригінал)
Я, конечно, уйду — мне претит от рожденья неволить.
Ну, а кличка «динамо» навеки у вас прижилась.
Я убил на вас время, а денег — и не сосчитаю,
Я убил на вас душу — а что получил я взамен?
Мотылек-поцелуй, что коснулся меня, улетая,
И большое количество непонятных проблем.
Танцуют все!!!
Вам плевать глубоко на ушибы мои и увечья.
Я, конечно, не молод и, увы!, я, конечно, не крут…
Я убил на вас муху, что сидела на левом предплечье.
До свиданья, «динамо», или как там еще вас зовут…
Я убил на вас муху, что сидела на левом предплечье —
Я б убил и на правом, да люди смеются вокруг.
(переклад)
Я, звісно, ​​піду — мені ненавидить від народження неволіти.
Ну, а кличка «динамо» навіки у вас прижилася.
Я вбив на вас час, а грошей — і не порахую,
Я вбив на вас душу — а що отримав я натомість?
Метелик-поцілунок, що торкнувся мене, відлітаючи,
І велика кількість незрозумілих проблем.
Танцюють всі!!!
Вам начхати глибоко на удари мої і каліцтва.
Я, звичайно, не молодий і, на жаль!, я, звичайно, не крут...
Я вбив на вас муху, що сиділа на лівому передпліччі.
До побачення, «динамо», або як там ще вас звуть...
Я вбив на вас муху, що сиділа на лівому передпліччі.
Я б вбив і на правом, так люди сміються навколо.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
О любви 1994
На поле танки грохотали 1996
Вечная молодость 1992
Фантом 1997
Вот пуля просвистела... 1994
18 берёз 2000
За закрытой дверью ft. Чиж & Co 2008
Еду, еду... 1997
Любитель жидкости 1994
Перекрёсток 1993
О.К. 1997
Поход 1997
Есть! 1996
Эрогенная зона 1995
Полонез 1995
Менуэт 2000
На двоих 1998
Такие дела 1992
Бомбардировщики 1996
Солдат на привале 1994

Тексти пісень виконавця: Чиж & Co