Переклад тексту пісні Weggehen - Chima

Weggehen - Chima
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Weggehen , виконавця -Chima
Пісня з альбому: Von Steinen & Elefanten
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2013
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:Chima

Виберіть якою мовою перекладати:

Weggehen (оригінал)Weggehen (переклад)
Meine Augen sind… schlecht Мої очі... погані
Ich wünschte ich könnt mehr in dir sehn Я хотів би бачити в тобі більше
Meine Ohren hören… schleht Мої вуха чують... погано
Ich wünschte ich könnt dich besser verstehn Я хотів би краще вас зрозуміти
Du riechst anders und du schmeckst mich nicht mehr Ти пахнеш по-іншому, і ти більше не відчуваєш мене на смак
Und alles warten führt in leere І все очікування ні до чого
Meine**** lust ist… echt Моя пожадливість... справжня
Ich glaub es wäre besser ich geh weg von dir Думаю, було б краще, якби я пішов від тебе
Zurück zu mit Повернутися до з
Ich merk nichts mehr Я вже нічого не помічаю
Ich spür nichts mehr Я більше нічого не відчуваю
Ich weiß nicht was du suchst, und deshalb geh weit weg von mir zurück zu dir Я не знаю, що ти шукаєш, і тому повертаюся до тебе далеко від мене
Ich merk nichts mehr Я вже нічого не помічаю
Ich spür nichts mehr Я більше нічого не відчуваю
Du weißt nicht was ich brauch Ти не знаєш, що мені потрібно
Meine Hände sind… schwer Мої руки... важкі
Ich wünscht ich hät dir mehr zu geben Мені б хотілося дати тобі більше
Sprech deine sprache nicht… mehr Не розмовляй своєю мовою... більше
Ich wünscht ich hätt dir noch was zu sagen Я б хотів, щоб я мав ще щось сказати тобі
Du kannst mich nicht halten doch zu lässt mich nicht los Ти не можеш утримати мене, але ти не відпустиш мене
Und jede mücke wir riesen groß І кожен комар величезний
Unsre gesten sind… leer Наші жести... порожні
Ich glaub es wäre besser ich geh weg von dir zurück zu mir Я думаю, що було б краще, щоб я пішов від тебе назад до мене
Ich merk nichts mehr Я вже нічого не помічаю
Ich spür nichts mehr Я більше нічого не відчуваю
Ich weiß nicht was du suchst und deshalb geh weit weg von mir zurück zu dir Я не знаю, що ти шукаєш, і тому повертаюся до тебе далеко від мене
Ich merk nichts mehr Я вже нічого не помічаю
Ich sspür nichts mehr Я більше нічого не відчуваю
Du weißt nicht was ich brauchТи не знаєш, що мені потрібно
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: