Переклад тексту пісні U Should - CHIKA

U Should (оригінал)

Hm-hm-hm, hmm, hmm
La, da-da-da, da, da-da-da-da, da-daa
I’ve been watching you across the room
I wanna dance, a dance (A dance)
It’s a tug of war for your time
Baby, you’re so damn fine
Look so good (So good)
So good
You don’t see it all as a sign
Pour some more of your wine
Yeah, you should
You should (Yeah)
I’m always in the position
Of sipping my drink, tryna make a decision
Of how I can shoot my damn shot with precision
I swear that it’s harder than what I envisioned
'Cause mama got ass for days
But hold herself well, she got class for days
Walk in the room and got niggas consumed
Now they all rushing home to go mastur—
Wait, I’m talking my shit (Sheesh)
She like the sun
It’s how you feel when you stunned
It’s how you feel when you won
Yes, I’m a hopeless romantic
But don’t think I’m manic when saying I think you the one (I think you the one)
Tryna get cuffed or just looking for fun?
I’ll take you up on it
But total disclosure, I’m tryna get closer
So mama, just wish me good luck on it (Yeah)
Wish me good luck on it
I’ve been watching you across the room
I wanna dance, a dance (A dance)
Girl, the way you move, it taunts me
Please excuse my hands, my hands
It’s a tug of war for your time
Baby, you’re so damn fine, look so good (Look so good)
So good
You don’t see it all as a sign
Pour some more of your wine
Yeah, you should (Yeah, you should)
You should (You should)
I’m in the market for somebody I can talk with
Got pictures inside of lockets
And care less about my pockets
I know that I can ride on my own
And I got time, I can blow
If you’d be down for a show, then listen up
'Cause I been 'round the block
My eyes been on the clock (Eyes been on the clock)
I’ve tried my best to stop, but I know what I want
I fall in love with constants (I fall in love with constants)
Girl, that’s you (That's you)
I need a rider, I’ll be your provider
Taken by your outer, but I see inside you
We can keep it private, they don’t know about us
Take you to an island, they’ll be fine without us
You been on my mind and I get so excited
When I see you smiling
Know it’s been a while since
You done had a rest
Lay your head upon my chest
I’ve been watching you across the room
I wanna dance, a dance (A dance, yeah, yeah)
Girl, the way you move, it taunts me
Please excuse my hands, my hands
It’s a tug of war for your time
Baby, you’re so damn fine, look so good (Look so good)
So good
You don’t see it all as a sign
Pour some more of your wine
Yeah, you should (Yeah, you should)
You should (You should)

(переклад)

Хм-хм-хм, хм, хм
Ла, да-да-да, да, да-да-да-да, да-да
Я спостерігав за тобою через всю кімнату
Я хочу танцювати, танцювати (танець)
Це перетягування каната для вашого часу
Дитинко, ти дуже гарний
Виглядай так добре (так добре)
Так добре
Ви не бачите все як знак
Налийте ще трохи вина
Так, ти повинен
Ви повинні (Так)
Я завжди на місці
Випити мій напій, спробую прийняти рішення
Про те, як я можу зробити свій проклятий постріл з точністю
Клянуся, що це важче, ніж я уявляв
Бо мама цілими днями мала дупу
Але тримайся добре, вона добула уроки цілими днями
Зайдіть у кімнату і вас з’їли нігери
Тепер вони всі поспішають додому, щоб постаратися —
Зачекайте, я говорю своє лайно (Sheesh)
Їй подобається сонце
Це те, що ти відчуваєш, коли ти приголомшений
Це те, що ти відчуваєш, коли виграв
Так, я безнадійний романтик
Але не думайте, що я маніакальний, коли кажу, що я вважаю вас одним (я думаю, що ви той)
Намагаєтеся надіти наручники чи просто шукаєте розваги?
Я розповім вам про це
Але повне розкриття, я намагаюся підійти ближче
Тож мамо, просто побажай мені удачі в цьому (Так)
Побажайте мені удачі
Я спостерігав за тобою через всю кімнату
Я хочу танцювати, танцювати (танець)
Дівчино, те, як ти рухаєшся, мене дратує
Будь ласка, вибачте мої руки, мої руки
Це перетягування каната для вашого часу
Дитинко, ти так до біса, виглядаєш так добре (Виглядай так добре)
Так добре
Ви не бачите все як знак
Налийте ще трохи вина
Так, ти повинен (Так, ти повинен)
Ви повинні (Ви повинні)
Я шукаю когось, з ким можу поговорити
Отримано фотографії всередині медальйонів
І менше дбати про мої кишені
Я знаю, що можу їздити сам
І в мене є час, я можу подути
Якщо ви збираєтеся на шоу, то слухайте
Тому що я був навколо кварталу
Мої очі були на годиннику (Очі були на годиннику)
Я намагався зупинитися, але знаю, чого хочу
Я люблю константи (я закоховую константи)
Дівчинка, це ти (це ти)
Мені потрібен райдер, я буду твоїм провайдером
Захоплений твоєю зовнішністю, але я бачу всередині тебе
Ми можемо зберегти це приватне, вони про нас не знають
Відвезіть вас на острів, їм буде добре без нас
Ви були в моїй думці, і я так схвильований
Коли я бачу, як ти посміхаєшся
Знай, що минуло час
Ви відпочили
Поклади свою голову на мої груди
Я спостерігав за тобою через всю кімнату
Я хочу танцювати, танцювати (танець, так, так)
Дівчино, те, як ти рухаєшся, мене дратує
Будь ласка, вибачте мої руки, мої руки
Це перетягування каната для вашого часу
Дитинко, ти так до біса, виглядаєш так добре (Виглядай так добре)
Так добре
Ви не бачите все як знак
Налийте ще трохи вина
Так, ти повинен (Так, ти повинен)
Ви повинні (Ви повинні)