Переклад тексту пісні CINDERELLA, Pt. 1 - CHIKA

CINDERELLA, Pt. 1 (оригінал)

Clock strike ten, hunnid twenty minutes 'til the party 'posed to end
Lil' mama thicker than the grip up on a pen
Type of ass that make a nigga wanna run and tell a friend
Pardon my French-ooh, oui
Askin' around, who’s she?
I swear I gotta get her
Accordin' to the homies ain’t nobody ever met her
But some niggas call her Cindy and the others call her Ella-D
Do you think that she’d be looking for a lady or a fella?
Judgin' by the twinkle in eye, got me thinkin' she be down for whatever
I done been around but I never seen a beauty like hers
Lordy, them curves make a nigga get to stutterin' and trippin' on words
No one sleepin', niggas sheep and flockin' to her like herds
But she muggin', I don’t think she in the mood
I’ma roll a spliff and go and wait to make a move, ooh
What she doing at a party like this
(Like this)
Walked in here and had an aura like bliss
(Like bliss)
She ain’t worried bout the ice on my wrist
She got real with
She want real shit, real shit
And so I’m rolling this blunt over here
And I overhear these two
Hatin'-ass hoes in the corner
Scowling and calling Ms. Cindy a «foreigner»
Ripping apart the blue gown that adorn her
In short, talking shit
It went something like this:
«Ugh, why she here?
By the invitation
Think they made it quite clear
It’s a celebration only for the graduation
Deadass, I ain’t even hating
But she ain’t in my year,»
«Girl, you ain’t even lying
That bitch think she muhfuckin' fine
She ain’t all that,»
Is they muhfuckin' blind?
Nigga, they doin' the most
If these bitches wanna roast
I got the muhfuckin time
(Shit)
Back to the mission
I done let her get up out my vision
(Cough)
And this blunt hittin'
Party 'bout to end and
I ain’t even got to sippin
Got D’Usse up in the cooler
I’m a fool or I’m trippin'
So I hop up out my chair
I swear I had a good listen
They starting to blow me
In a minute I’m dippin'
'Bout to make a drink
And 'round the corner, I’m whipping
And I swear you won’t believe
Who was waiting in the kitchen, kitchen
What she doing at a party like this
(Like this)
Walked in here and had an aura like bliss
(Like bliss)
She ain’t worried bout the ice on my wrist
She got real with
She want real shit, real shit

(переклад)

Годинник проб’є десять, тисяча двадцять хвилин до завершення вечірки
Мама товстіша, ніж ручка
Типа дупа, через яку ніггер хоче побігти й сказати другові
Вибачте мій французький – ой, ой
Розпитую навколо, хто вона?
Клянусь, я маю її дістати
За словами рідних, її ніхто ніколи не зустрічав
Але деякі нігери називають її Сінді, а інші називають її Елла-Ді
Як ви думаєте, вона шукала б жінку чи хлопця?
Судячи з мерехтіння в очах, я подумав, що вона засуджена за будь-що
Я був тут, але ніколи не бачив такої красуні, як вона
Господи, ці вигини змушують ніггера заїкатися й спотикатися на словах
Ніхто не спить, чорні вівці та стада до неї, як табуни
Але вона грабіжить, я не думаю, що вона в настрої
Я скину шліф і піду і чекаю, щоб зробити рух, ооо
Що вона робить на такій вечірці
(Подобається це)
Зайшов сюди і відчув ауру, як блаженство
(Як блаженство)
Вона не турбується про лід на моєму зап’ясті
Вона по-справжньому впоралася
Вона хоче справжнього лайна, справжнього лайна
І тому я кидаю цю тупість сюди
І я підслухав цих двох
Ненависні мотики в кутку
Хмуриться та називає пані Сінді «іноземкою»
Розриваючи блакитну сукню, яка її прикрашає
Коротше кажучи, лайно
Це було приблизно так:
«Тьфу, а чому вона тут?
За запрошенням
Подумайте, що вони досить зрозуміли
Це святкування лише на честь випускного
Мертво, я навіть не ненавиджу
Але вона не в мому ріку,»
«Дівчино, ти навіть не брешеш
Ця сучка думає, що в неї все добре
Вона не вся така»
Невже вони сліпі?
Ніггер, вони роблять найбільше
Якщо ці суки хочуть смажитися
У мене є час
(Чорно)
Поверніться до місії
Я дозволив їй вивести з мого бачення
(Кашель)
І цей тупий удар
Вечірка закінчиться і
Я навіть не маю сьорбати
Поставив Д’Усса в холодильник
Я дурень або я спотикаюся
Тож я встаю зі крісла
Клянусь, я гарно слухав
Вони починають дурити мене
Через хвилину я купаюсь
'Приготувати напій
І за рогом я шмагаю
І клянусь, ви не повірите
Хто чекав на кухні, кухні
Що вона робить на такій вечірці
(Подобається це)
Зайшов сюди і відчув ауру, як блаженство
(Як блаженство)
Вона не турбується про лід на моєму зап’ясті
Вона по-справжньому впоралася
Вона хоче справжнього лайна, справжнього лайна