Переклад тексту пісні No Squares - CHIKA

No Squares (оригінал)

Look, tell 'em cut my motherfuckin' mic up
You can leave the lights up
Just so everybody in the room can keep they eyes up
Ima drop a banger just so I can get my price up
Damn, I gotta wise up if I wanna rise up
If I’m really that bitch
If I’m far from average
These niggas is mad rich, but I can make 'em richer
And here’s the greater picture, that’s when it starts to hit’cha,
it ain’t about the journey, it’s about who take it wit’cha
Cause I ain’t tryna get into no issue with no underhand deals
Find out that you stealing to spend on your man wheels
That you really living all up in the damn hills while I’m out in Alabama still
havin' to plan meals
Cause checks don’t come as often as they used to
Damn, this independent life gon' take some getting used to
Got my idols handing me the crown, they like «it suits you»
Only ones that matter they can hit me on my Bluetooth, you knew
Look, no squares in my circle
No squares at all (ain't no squares wit’cha, ain’t no, ain’t no, yeah yeah)
No squares in my circle
No squares at all (ain't no squares wit’cha, ain’t no, ain’t no, yeah yeah)
Look, milly rock
Might as well make my whole city rock
Know that I’m able to shake up the table, I make 'em more pussy than city cops
Stakes on the jet, gon' be placing a bet, because now they all see what’chu
really got
I got a feeling we goin' up (woah)
I’m 'bouta be at the tippy top
I keep 'em all on they tippy toes
I am not one of these pretty hoes
Bitches with ass, I’ll certainly gas, so we gon' see just how far pretty goes
I’m rad and I’m gold and I’m real
I ask that you only adjust it with Cheerios
Where in the fuck did she come from, niggas is scrambling, not even Siri knows
Bitch, I been down
I just kept my chin down
Worked to put myself up in a spot where I can win now
No one ever thought I’d be in places that I’m in now
Lookin' back at teachers that were hating and I grin now
Keep my circle small because them others are excessive
And when they see us all, they thinking «shit, that’s mad impressive»
I’m 'bouta make a name, make these people go insane
Cause you know my favorite game always chess, never checkers, yeah

(переклад)

Дивіться, скажи їм, щоб вони вирізали мій чортовий мікрофон
Ви можете залишити світло
Щоб усі в кімнаті могли дивитися вгору
Я киньте виграш, щоб я змогу підвищити ціну
До біса, я мушу порозумітися, якщо я хочу піднятися
Якщо я справді така стерва
Якщо я далекий від середнього
Ці нігери шалені багаті, але я можу зробити їх багатшими
І ось ширша картина, саме тоді починається хіт’ча,
справа не в подорожі, а в тому, хто це йде
Тому що я не намагаюся братися за жодну проблему без замовних угод
Дізнайтеся, що ви крадете, щоб витратити на свої чоловічі колеса
Що ти справді живеш на проклятих пагорбах, поки я ще в Алабамі
потрібно планувати харчування
Перевірки приходять не так часто, як раніше
Блін, до цього незалежного життя доведеться трохи звикнути
Мені мої кумири вручають корону, їм подобається «це вам підходить»
Ви знали, що лише ті, що мають значення, можуть вразити мене по мому Bluetooth
Подивіться, у моєму колі немає квадратів
Не квадратів загалом (не не квадратів, ось, ні, ні, так, так)
У моєму колі немає квадратів
Не квадратів загалом (не не квадратів, ось, ні, ні, так, так)
Дивись, Міллі Рок
Можу так само змусити все моє місто потрясти
Знайте, що я можу потрясти стіл, я роблю їх більш кицькими, ніж міські поліцейські
Ставки на літак, буду робити ставку, тому що тепер усі бачать what’chu
дійсно отримав
Я виник відчуття, що ми піднімаємось (вау)
Я готовий бути на підвісних
Я тримаю їх усіх на пальцях
Я не з ціх гарних шлюх
Суки з дупою, я неодмінно дам газ, тож ми подивимось, як далеко зайде краса
Я радій, я золотий, і я справжній
Я прошу налаштувати це тільки за допомогою Cheerios
Звідки в біса вона взялася, нігери лаються, навіть Сірі не знає
Сука, я впав
Я просто опустив підборіддя
Працював над тим, щоб поставити себе в те місце, де я можу виграти зараз
Ніхто ніколи не думав, що я опинюся в місцях, де я зараз
Озираюся на вчителів, які ненавиділи, і тепер посміхаюся
Зробіть моє коло невеликим, тому що інші є надмірними
І коли вони бачать нас всіх, вони думають: «Чорти, це шалено вражає»
Я хочу зробити ім’я, щоб ці люди збожеволіли
Бо ти знаєш, що моя улюблена гра завжди шахи, а ніколи шашки, так