Переклад тексту пісні I'm your love - Chiara Civello

I'm your love (оригінал)

Another day in my life
In between spirals and flames
I am good at running away,
Not quite this time
Hopelessly losing my mind
In your wild blinding eyes
Until the other night
When she walked by There, I saw the flare of your lies
Felt the burns I denied
So I gathered all my strength
And pretend you’d say that
I’m your love, your only love
Way deeper than the deep blue sea
And I’m your dream, your only dream
So much higher than a star
Can ever be Quietly looking your way
While you’re still chained to her eyes
My silence is your disguise
But I don’t mind
Cause I feel the chill of the night
Taste the moon in my wine
So I gather all my strength
And pretend that you say

(переклад)

Ще один день у моєму житті
Між спіралями та полум’ям
Я вмію втекти,
Не зовсім цього разу
Безнадійно втрачаю розум
У твоїх диких сліпучих очах
До іншої ночі
Коли вона проходила повз Там, я бачив спалах твоєї брехні
Відчув опіки, які я заперечував
Тож я зібрав усі сили
І вдай, що ти це скажеш
Я твоя любов, твоя єдина любов
Набагато глибше, ніж глибоке синє море
І я твоя мрія, твоя єдина мрія
Так набагато вище, ніж зірка
Тихо дивитися в дорогу
Поки ти все ще прикутий до її очей
Моє мовчання — це твоє маскування
Але я не проти
Бо я відчуваю нічний холод
Скуштуйте місяць у моєму вині
Тож я збираю всі свої сили
І вдай, що ти кажеш