Переклад тексту пісні Isola - Chiara Civello

Isola (оригінал)

Comincia il giorno come il giorno più comune
Nell’autunno asfalto di città
I miei pensieri al passo lento delle nuvole per tornare dentro la realtà
La realtà
La strada cerca il suo colore inutilmente
E sbiadiscono le attività
La pioggia bagna i bei ricordi della gente
E l’estate piano se ne va
Se ne va
È il tuo ritratto sullo sfondo
Che s’illumina
Ed è la luce del tuo mondo
Che mi libera
Tra le pareti di una nuova confusione
Un rimpianto incontra una bugia
E tra le cose che non ho saputo amare
Io ritrovo la mia isola
Isola
È il tuo ritratto sullo sfondo
Che s’illumina
Ed è la luce del tuo mondo
Che mi libera
(Grazie a Eli per questo testo)

Isola (переклад)

Почніть день як найпоширеніший день
В осінній міський асфальт
Мої думки в повільному темпі хмар повертаються до реальності
Реальність
Дорога марно шукає свого кольору
І діяльність згасає
Дощ мочить добрі спогади людей
І літо потихеньку йде
Він йде геть
Це ваш портрет на задньому плані
Це світиться
І це світло твого світу
Це звільняє мене
Між стінами нова плутанина
Шкода зустрічається з брехнею
І серед речей, які я не зміг полюбити
Я знову знаходжу свій острів
Острів
Це ваш портрет на задньому плані
Це світиться
І це світло твого світу
Це звільняє мене
(Дякую Елі за цей текст)