Переклад тексту пісні Мечты - Чи-Ли

Мечты (оригінал)

На столе тюльпаны, мысли, афоризмы,
Фотографии сына и * письма.
Я не сплю и Луна полная повисла,
Лишь она со мной мысленно.
Тихо котик урчит, засыпая рядом,
И гитара звучит тихо, нежно, ладно.
Моё сердце поёт искренне о главном.
И Луна, знает правду.
У неба просила мечты, и были крылья.
Солнцу шептала огня и было в сердце.
Ветру кричала — найди и были б силы.
У Бога просила любви.(х2)
В голове моей тихо, нету роя мыслей.
Только сердце стучит, песни ритм не быстрый.
Очень много любви, с каждым днём сильнее.
Только ей, теперь верю.
И еще её небо там, где бесконечность.
Я просила любви чистой и беспечной.
Я спасибо шепчу за этот лунный вечер,
За судьбу и за встречу.
У неба просила мечты, и были крылья.
Солнцу шептала огня и было в сердце.
Ветру кричала — найди и были б силы.
У Бога просила любви.(х2)

(переклад)

На столі тюльпани, думки, афоризми,
Фотографії сина та листи.
Я не сплю і Місяць повний повис,
Лише вона зі мною подумки.
Тихо котик бурчить, засинаючи поруч,
І гітара звучить тихо, ніжно, гаразд.
Моє серце співає щиро про головне.
І, Місяць, знає правду.
У неба просила мрії, і були крила.
Сонцю шепотіла вогню і було в серці.
Вітру кричала - знайди і були б сили.
У Бога просила кохання.(х2)
В голові моїй тихо, нема роя думок.
Тільки серце стукає, пісні ритм не швидкий.
Дуже багато кохання, з кожним днем ​​сильніше.
Тільки їй тепер вірю.
І ще її небо там, де нескінченність.
Я просила любові чистою і безпечною.
Я дякую шепочу за цей місячний вечір,
За долю і за зустріч.
У неба просила мрії, і були крила.
Сонцю шепотіла вогню і було в серці.
Вітру кричала - знайди і були б сили.
У Бога просила кохання.(х2)