Переклад тексту пісні Poor Boy Blues - Chet Atkins, Mark Knopfler

Poor Boy Blues (оригінал)

Do I want you?
Yes I do Do I need you?
Baby you know it’s true
But I ain’t got nothin' that you can use
So I’m sittin' on my own here, with these poor boy blues
One day, baby, you will see
You’re gonna give all your love to me
I’m the one, babe, that you’re gonna choose
But in the meantime, I got these poor boy blues
Pick it son, pick it nice
Things won’t always be the same
Someday soon, everything will change
You’ll tell your mama her baby’s got good news
But until then, well, I got these poor boy blues
But until then, well, I got these poor boy blues

Poor Boy Blues (переклад)

Я хочу вас?
Так, ви мені потрібен?
Дитина, ти знаєш, що це правда
Але я не маю нічого, що ви можете використати
Тож я сиджу сам тут із цими бідолашними блюзами
Одного дня, дитинко, ти побачиш
Ти віддаш мені всю свою любов
Я той, дитинко, якого ти вибереш
Але тим часом я отримав цей бідолашний хлопчик
Вибирай сину, вибирай гарно
Все не завжди буде однаковим
Колись скоро все зміниться
Ви скажете своїй мамі, що у її дитини хороші новини
Але до тих пір я отримав цих бідолашних хлопчиків
Але до тих пір я отримав цих бідолашних хлопчиків