Переклад тексту пісні Zoot Suit Riot - Cherry Poppin' Daddies

Zoot Suit Riot (оригінал)

Who’s that whisperin' in the trees
It’s two sailors and they’re on leave
Pipes and chains and swingin' hands
Who’s your daddy?
Yes I am Fat cat came to play
Now he can’t run fast enough
You had best stay away
When the pushers come to shove
Zoot Suit Riot
Throw back a bottle of beer
Zoot Suit Riot
Pull a comb through your coal black hair
CHORUS
A whipped up jitterbuggin' brown eyed man
A stray cat frontin' up an eight-piece band
Cut me Sammy and you’ll understand
In my veins hot music ran
You got me in a sway
And I want to swing you dove
Now you sailors know
Where your women come for love
CHORUS
You’re in a Zoot Suit Riot
You’re in a Zoot Suit Riot
You’re in a Zoot Suit Riot
Oh you got me in a sway
And I want to swing you dove
Now you sailors know
Where your women come for love
CHORUS
CHORUS
You’re in a Zoot Suit Riot
You’re in a Zoot Suit Riot
You’re in a Zoot Suit Riot

Zoot Suit Riot (переклад)

Хто це шепоче на деревах
Це два моряки, і вони у відпустці
Труби, ланцюги і розмахуючі руки
Хто твій тато?
Так, я Товстий кіт прийшов пограти
Тепер він не може бігати достатньо швидко
Тобі краще триматися подалі
Коли штовхачі приходять штовхати
Zoot Suit Riot
Киньте назад пляшку пива
Zoot Suit Riot
Протягніть гребінцем своє вугільно-чорне волосся
ПРИСПІВ
Підбитий кароокий чоловік
Бродячий кіт виступає перед групою з восьми частин
Розріж мене Семмі, і ти зрозумієш
У моїх жилах текла гаряча музика
Ви мене вразили
І я хочу розгойдати тебе голуба
Тепер ви, моряки, знаєте
Куди твої жінки приходять за коханням
ПРИСПІВ
Ви перебуваєте в Zoot Suit Riot
Ви перебуваєте в Zoot Suit Riot
Ви перебуваєте в Zoot Suit Riot
О, ви мене вразили
І я хочу розгойдати тебе голуба
Тепер ви, моряки, знаєте
Куди твої жінки приходять за коханням
ПРИСПІВ
ПРИСПІВ
Ви перебуваєте в Zoot Suit Riot
Ви перебуваєте в Zoot Suit Riot
Ви перебуваєте в Zoot Suit Riot