Переклад тексту пісні White Teeth, Black Thoughts - Cherry Poppin' Daddies

White Teeth, Black Thoughts (оригінал)

We’re flashin' white teeth
And we’re thinkin' black thoughts
And we’d better walk away
Before we both get caught
Let’s turn around, turn around
Please, no need to talk
We’re feelin' so weak, but we are for naught
Flashin' white teeth and thinkin' black thoughts
We’re flashin' white teeth across a vast floor
That’s why I’m wigglin' my ring, then it’s straight to the elevator door
You’re like a Balinese dancer snappin' her eyes
To lock on someone you caught mesmerized
Flashin' white teeth and we’re thinkin' black thoughts
We’re flashin' white teeth and we’re thinkin' black thoughts
Keep on runnin', baby
Run and hide

White Teeth, Black Thoughts (переклад)

Ми блимаємо білими зубами
І ми думаємо про чорні думки
І нам краще піти геть
Перш ніж нас обох спіймали
Обернемося, обернемося
Будь ласка, не потрібно говорити
Ми відчуваємо себе такими слабкими, але ми даремні
Блигати білими зубами і думати про чорні думки
Ми блимаємо білими зубами на величезній підлозі
Ось чому я вертаю кільцем, а потім прямо до дверей ліфта
Ти наче балійська танцівниця, яка шлепає очі
Щоб зафіксувати когось, кого ви зловили загипнотизованим
Миготять білі зуби, і ми думаємо про чорні думки
Ми блимаємо білими зубами і думаємо про чорні думки
Продовжуйте бігти, дитино
Біжи і ховайся