Переклад тексту пісні Millionaire - Cherry Poppin' Daddies

Millionaire - Cherry Poppin' Daddies
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Millionaire, виконавця - Cherry Poppin' Daddies.
Дата випуску: 25.10.2011
Мова пісні: Англійська

Millionaire

(оригінал)
Can you read…
The determination on my face?
Cus I’m as solid as the gravel now
And I kept getting on my feet
After all the times you knocked me down
Went back to see the place where I came from
And I began to understand my pride
From the brick streets, a northern factory town
Where grandma’s work improved my chances
Common man, this is me
I’m not ashamed anymore to be
Here I am this is me
I’m glad you’re uncomfortable near me
Never had nothin', never no one to care
Never had nothin', nothin' but the wind in my hair
Still I’m a millionaire
You see me standin' out on Fifth and Union
Right across from the abandoned drive-in
The sun’s gone down on the future here
The past won’t leave my mind
Well the rich boys gave up on you
But the soul out here is much too strong
And I’ll carry it with me for my whole life
The face of human dignity
Common man, this is me
I’m not ashamed anymore to be
Here I am this is me
I’m glad you’re uncomfortable near me
Yeah, me
Common man, this is me
I’m not ashamed anymore to be
Here I am this is me
I’m glad you’re uncomfortable near me
Uncomfortable near me
I don’t have to be the boy with the most cake
I don’t have to be the boy with the most cake
I don’t have to be the boy with the most cake
I don’t have to be the boy with the most cake
Still I’m a millionaire
(переклад)
Ти можеш читати…
Рішучість на моєму обличчі?
Бо зараз я твердий, як гравій
І я вставав на ноги
Після всіх випадків, коли ти мене збив
Повернувся, щоб побачити місце, звідки я прийшов
І я почав розуміти свою гордість
З цегляних вулиць північне заводське містечко
Де бабуся робота підвищила мої шанси
Проста людина, це я
Мені більше не соромно бути
Ось я це я
Я радий, що тобі незручно біля мене
Ніколи не було нічого, ніколи не було нікого, щоб дбати
Нічого не було, нічого, крім вітру в волоссі
Все одно я мільйонер
Ви бачите, як я виділяється на Fifth і Union
Прямо навпроти покинутого під’їзду
Тут сонце зайшло в майбутнє
Минуле не покидає мій розум
Що ж, багаті хлопці відмовилися від вас
Але душа тут занадто сильна
І я буду носити його з собою на все життя
Обличчя людської гідності
Проста людина, це я
Мені більше не соромно бути
Ось я це я
Я радий, що тобі незручно біля мене
Так, я
Проста людина, це я
Мені більше не соромно бути
Ось я це я
Я радий, що тобі незручно біля мене
Незручно біля мене
Я не обов’язково бути хлопчиком із найбільшою кількістю торта
Я не обов’язково бути хлопчиком із найбільшою кількістю торта
Я не обов’язково бути хлопчиком із найбільшою кількістю торта
Я не обов’язково бути хлопчиком із найбільшою кількістю торта
Все одно я мільйонер
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dr. Bones 2001
Zoot Suit Riot 2001
I Love American Music 2014
The Ding-Dong Daddy of the D-Car Line 2001
Brown Derby Jump 2001
The Babooch 2014
Brown Flight Jacket 2014
Drunk Daddy 2001
When I Change Your Mind 2001
Whiskey Jack 2014
Concrete Man Blues 2014
White Teeth, Black Thoughts 2014
Huffin' Muggles 2014
I Want a Bowlegged Woman 2014
Bloodshot Eyes 2014
Doug the Jitterbug 2014
Jakes Frilly Panties 2014
Silver-tongued Devil 2011
Cosa Nostra 2011
Modsquadrophenia 2011

Тексти пісень виконавця: Cherry Poppin' Daddies

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Angústia 2020
La Vida Cara 2023
Sposa son disprezzata ft. Robert Emery, The City of Prague Philharmonic Orchestra, Антонио Вивальди 2017
Эрика (Хор Дурацкого) 2008
High in the Rain 2021
Ils m'ignorent 2016
Подводная лодка 2021
TRUE LOVE 2014
Tu te reconnaitras 2024
The Moon Was Yellow 2021