Переклад тексту пісні Doug the Jitterbug - Cherry Poppin' Daddies

Doug the Jitterbug (оригінал)

Doug the Jitterbug
Just a silly lug
Young and wild with lots of style
That’s Doug the Jitterbug
Just a crazy mug
Drinks liquor by the jug
He’s alive with lots of jive
Doug the Jitterbug
They threw him out of school
'Cause all he learned was Tiger Rag
He never knew the golden rule
But boy, how he can shag
Doug the Jitterbug
Cuts a wicked rug
It ain’t no shame, he’s not to blame
He’s Doug the Jitterbug
He studied to be a lawyer
But he never got a case
Every time they’d look for that cat in court
He’d be doing the pantywaist
Let’s talk about Doug the Jitterbug
Cuts a wicked rug
It ain’t no shame, he’s not to blame
He’s Doug the Jitterbug

(переклад)

Дуг Джиттербуг
Просто безглуздий чіп
Молодий і дикий із великою кількістю стилю
Це Дуг Джиттербуг
Просто божевільний кухоль
П'є алкогольні напої з глечика
Він живий із великою кількістю джайву
Дуг Джиттербуг
Вони вигнали його зі школи
Тому що все, що він навчився, — це Тигровий Ганчір
Він ніколи не знав золотого правила
Але хлопче, як він може трахатися
Дуг Джиттербуг
Розрізає злий килим
Це не соромно, він не винен
Він Дуг Джиттербуг
Він вчився на юриста
Але він ніколи не отримав справи
Щоразу вони шукали цього кота в суді
Він робив би трусики
Давайте поговоримо про Дуга Джиттербуга
Розрізає злий килим
Це не соромно, він не винен
Він Дуг Джиттербуг