| We'll Always Have Paris (оригінал) | We'll Always Have Paris (переклад) |
|---|---|
| Feline, recline here in my room of blue | Кот, ляж тут, у моїй синій кімнаті |
| Eyes of green, mystery transmissions | Зелені очі, таємнича передача |
| I loved the way you moved | Мені сподобалося, як ти рухався |
| I feel all right | Я відчуваю себе добре |
| Yeah I’m ok | Так, я в порядку |
| 16 stories above the street | 16 поверхів над вул |
| Shiva, diva, angel whore | Шива, діва, ангел повія |
| You and me, yeah | Ти і я, так |
| This room is fur in electric blue | Ця кімната оздоблена хутром електрично-блакитного кольору |
| Shiny, black, and tight on you | Блискучі, чорні й щільно прилягають до вас |
| Rent bloody movies, laugh and screw | Бери напрокат криваві фільми, смійся і лопайся |
| Shiny, black, and tight on you | Блискучі, чорні й щільно прилягають до вас |
| Fleur de mal, you fell down | Флер де маль, ти впала |
| Down | Вниз |
| Down | Вниз |
| Sometimes I see someone who reminds me of you | Іноді я бачу когось, хто нагадує мені про вас |
| I’m fine, I still write and live in squalor | Зі мною все гаразд, я все ще пишу та живу в убогості |
| And you still refuse | А ти все одно відмовляєшся |
| In the years after the plane left | Через роки після того, як літак вилетів |
| I forgot all of my French | Я забув усю французьку |
| I was too young to know | Я був занадто молодий, щоб знати |
| It would be my last chance | Це був би мій останній шанс |
| This room is fur in electric blue | Ця кімната оздоблена хутром електрично-блакитного кольору |
| Shiny, black, and tight on you | Блискучі, чорні й щільно прилягають до вас |
| Rent bloody movies, laugh and screw | Бери напрокат криваві фільми, смійся і лопайся |
| Shiny, black, and tight on you | Блискучі, чорні й щільно прилягають до вас |
| I’m your trade, you’re my trade | Я — ваша професія, ви — моя професія |
| I’m your slave, you’re my slave | Я твій раб, ти мій раб |
| I’m okay, you’re okay | Я в порядку, ти в порядку |
| I’m okay | Я в порядку |
| I’m dying to cough up love | Я вмираю від бажання відкашлятися від кохання |
| This room is fur in electric blue | Ця кімната оздоблена хутром електрично-блакитного кольору |
| Shiny, black, and tight on you | Блискучі, чорні й щільно прилягають до вас |
| Drink bloody Marys, laugh and screw | Випий криваву Мері, смійся та йди |
| Shiny, black, and tight on you | Блискучі, чорні й щільно прилягають до вас |
| No less can roam this mortal room | Не менше може бродити по цій кімнаті смертних |
| Shiny, black, and tight on you | Блискучі, чорні й щільно прилягають до вас |
| Kneel before the horse and kiss his hooves | Станьте на коліна перед конем і поцілуйте його копита |
| Fleur de mal you fell, down | Fleur de mal ти впав, вниз |
| Down | Вниз |
| Down | Вниз |
| Shiny black and tight on you | Блискучий чорний і щільний на вас |
| Shiny black and tight on you | Блискучий чорний і щільний на вас |
| Shiny black and tight on you | Блискучий чорний і щільний на вас |
| Tight on you | Щільно до вас |
| Tight on you | Щільно до вас |
| Tight on you | Щільно до вас |
Переклад тексту пісні We'll Always Have Paris - Cherry Poppin' Daddies
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні We'll Always Have Paris , виконавця -Cherry Poppin' Daddies
Дата випуску:25.10.2011
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2014 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 |