Переклад тексту пісні The Mongoose and the Snake - Cherry Poppin' Daddies

The Mongoose and the Snake - Cherry Poppin' Daddies
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Mongoose and the Snake , виконавця -Cherry Poppin' Daddies
Пісня з альбому Susquehanna
Дата випуску:09.06.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуSpace Age Bachelor Pad
The Mongoose and the Snake (оригінал)The Mongoose and the Snake (переклад)
This is the house where they used to be lovers Це дім, де вони колись були коханцями
The real estate agent has closed Агент з нерухомості закрився
He sits with himself in his car for a moment Він на мить сидить із собою в своєму автомобілі
It’s stuffed with confusion like it’s sick with everything he owns Він переповнений плутаниною, наче йому набридло все, чим він володіє
Another cold reminder of the heat my friend Ще одне холодне нагадування про спеку, мій друг
Or just a thrown-off comment that could knock her off her feet again Або просто викинутий коментар, який може знову збити її з ніг
Don’t apologize and why compromise Не вибачайтеся і навіщо йти на компроміс
You know that neither one will back down and never will break Ви знаєте, що ніхто не відступить і ніколи не зламається
The Mongoose and the Snake Мангуст і змія
This was dream that they thought they believed in Це була мрія, в яку вони вірили
This was the prison they chose Це була в’язниця, яку вони обрали
Dying inside is a smile’s anaconda Вмирання всередині — це анаконда усмішки
It’s squeezing them senseless till they choked up their black plastic rose Це стискає їх безглуздими, поки вони не задушили свою чорну пластикову троянду
Time rushes by believe me Час мчить, повірте
No ties that bind come easy Немає краваток, які зв’язуються легко
We’re drowning victims of this agony, this ecstasy Ми топимо жертв цієї агонії, цього екстазу
You versus me Ти проти мене
Time rushes by and in the Час мчить і в 
Blink of an eye you wither Моргання ока, яке ви в’яните
Rich talk gets followed up by Насичені розмови супроводжуються 
A straight faced hypocrisy Відверте лицемірство
Up till the time he was drunk and he spit in her face До тих пір, поки він не напився і не плюнув їй у обличчя
The Mongoose and the Snake x4Мангуст і змія x4
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: