Переклад тексту пісні Mister White Keys - Cherry Poppin' Daddies

Mister White Keys (оригінал)

He’s a friend to all the stars
Made a fortune selling cars
Not beyond a little sleaze
He’s Mister White Keys
Wifey loves the tannin' booth
Just a little altered truth
Made America’s Who’s Who
If he can do it so can you
Sheltered in tax brackets
Higher than an angel’s cloud
Pontificates on rackets
And cheats on his wife with his pals
Once he met a musician
Shook his hand like a soul man
Not a lot like you or me
He’s Mister White Keys!
He climbs into daddy’s Benz
And goes collecting the rents
Of those welfare cheats
A lot of trouble when he tries to find the beat
He dances like a shovel with a couple left feet
He said he’d rather own the whole damn town
Than be graceful or be well endowed (wow!)
He exaggerates a bit
Foot and a mouth, a perfect fit
He’s the one who tried the cheese
He’s Mister White Keys
I feel sorry for the guy
Laughin' when I see his schtick
All that poor bastard wanted
Was to make it with the beautiful chicks
But that don’t excuse the prick!
He’s Mister White Keys
He’s Mister White Keys
He’s Mister White Keys
Hey!
He’s Mister White Keys
He’s Mister White Keys
He’s Mister White Keys
Hey!
He’s Mister White Keys
He’s Mister White Keys
He’s Mister White Keys
Hey!
He climbs into daddy’s Benz
And goes collecting the rents
Of those welfare cheats

(переклад)

Він друг всіх зірок
Заробив статок, продаючи автомобілі
Не більше ніж невелика лайка
Він містер Уайт Кіз
Дружина обожнює будку для засмаги
Лише трохи змінена правда
Створив Америку, хто є хто
Якщо він може це – можете і ви
Захищений у податкових групах
Вищий за хмару ангела
Понтифікати на рекетах
І зраджує дружині з друзями
Одного разу він зустрів музиканта
Потиснув йому руку, як людина душі
Не так, як ви чи я
Він містер Білі Ключі!
Він залазить у татусевий Бенц
І йде збирати орендну плату
З цих шахраїв із добробуту
Багато проблем, коли він намагається знайти ритм
Він танцює, як лопата з парою лівих ніг
Він сказав, що воліє володіти цілим проклятим містом
Чим бути витонченим або будь обдарованим (вау!)
Він трохи перебільшує
Япи й рот, ідеально підходять
Він той, хто спробував сир
Він містер Уайт Кіз
Мені шкода хлопця
Сміюся, коли бачу його лайку
Все, чого хотів бідолаха
Було зробити це з красивими курчатами
Але це не виправдовує придурка!
Він містер Уайт Кіз
Він містер Уайт Кіз
Він містер Уайт Кіз
Гей!
Він містер Уайт Кіз
Він містер Уайт Кіз
Він містер Уайт Кіз
Гей!
Він містер Уайт Кіз
Він містер Уайт Кіз
Він містер Уайт Кіз
Гей!
Він залазить у татусевий Бенц
І йде збирати орендну плату
З цих шахраїв із добробуту