Переклад тексту пісні Julie Grave - Cherry Poppin' Daddies

Julie Grave (оригінал)

Stop!
Bend over, 'cuz I’m-a take you in the park
I gotta sensory deprivation chamber
That doctors call the heart
And we?
re just birds of a feather
Who get their clothes in a tear,
Cross yourself in front of the hearse
'Cuz I’m-a pull your underwear
Who loves ya, dear?
I’m here for Julie Grave,
She’s the type I crave
She’s not bikinis and toner
And drugstore l-l-lemonade
And she’s twice my age,
So get all your bubble booties off the stage
My little l-l-libertines…
She stomped like a Clydesdale into my path
Just a big mouth cooze with a motor-driven ass
Awww!
When she loves, it gets violent
Take up a stall in the public head
She’s like a n-n-nun in black lipstick,
Her face powdered like she’s dead
She just got done with divorcing
The guy who gave her all the bucks
I guess she killed her desire to cheat on him
By taking up harder drugs
Aww, who needs a hug?
I’m here for Julie Grave,
She’s the type I crave
She’s not bikinis and toner
And drugstore l-l-lemonade,
And she’s wise and brave,
So tell all the bubble booties to behave
She?
s Zsa Zsa, she’s Bettie Page…
She’s a top calamity star attraction
And not one moment of zero action!
Come on, sing the song!
Na na na na
Na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na…
Na na na na na na na
Na na na na…
My double, our couple,
Tripled to menage, yeah
We?
ll ford the River Styx and flow like a drunken boat that
Cuts through your blacktop mirage
Julie Grave,
She’s the one I crave
She’s not bikinis or cola or lemonade…
God, these jokes are dry,
We?
re on a golden elevator to the sky,
My little Gemini…
Im here for Julie Grave,
She?
ll be back some day,
You?
ll hear a six-titted goddess singing a murder melody,
and that’s fine with me
So give all your bubble booties back to Jesus
And kindly l-l-l-l-leave us
Oh, Lord, who summoned up Julie Grave?

(переклад)

СТОП!
Нахиліться, бо я проведу вас у парку
Мені потрібна камера сенсорної депривації
Те, що лікарі називають серцем
І ми?
це просто птахи
Хто розриває свій одяг,
Перехреститися перед катафалком
Тому що я тягну твою білизну
Хто тебе любить, люба?
Я тут заради Джулі Грейв,
Вона той тип, якого я жадаю
Вона не бікіні і не тонік
І аптечний l-l-лимонад
І вона вдвічі старша мене,
Тож заберіть зі сцени всі свої черевики
Мої маленькі розпусники…
Вона ступила, мов Клайдсдейл, на мій шлях
Просто великий рот, який пиляє з моторною дупою
Ой!
Коли вона любить, це стає жорстоким
Займіть стойку в голові громадськості
Вона як н-н-черниця в чорній помаді,
Її обличчя припудрилося, ніби вона мертва
Вона щойно закінчила розлучення
Хлопець, який дав їй усі гроші
Я припускаю, що вона вбила своє бажання зрадити йому
Приймаючи більш важкі наркотики
Ой, кому потрібні обійми?
Я тут заради Джулі Грейв,
Вона той тип, якого я жадаю
Вона не бікіні і не тонік
І аптечний l-l-лимонад,
І вона мудра і смілива,
Тож скажіть всім чобіткам, щоб вони вели себе
вона?
s Zsa Zsa, вона Бетті Пейдж…
Вона головна атракціон катастрофи
І жодного моменту нульової дії!
Давай, співай пісню!
На на на на
На на на на
На на на на на на на на на
На на на на на на на на на…
На на на на на на
На на на на…
Мій двійник, наша пара,
Утричі, щоб управитися, так
ми?
Перебуватиму річку Стікс і течу, як п’яний човен
Прорізає ваш міраж з чорним верхом
Джулі Грейв,
Вона та, кого я жадаю
Вона не бікіні, не кола чи лимонад…
Боже, ці жарти сухі,
ми?
на золотому ліфті до неба,
Мої маленькі Близнюки…
Я тут заради Джулі Грейв,
вона?
колись повернусь,
Ви?
Я почую, як шестисиця богиня співає мелодію вбивства,
і це мені добре
Тож віддайте всі свої пухирчасті пінетки Ісусу
І будь ласка, л-л-л-л-залиш нас
О, Господи, хто викликав Джулі Грейв?