Переклад тексту пісні Johanna of the Spirits - Cherry Poppin' Daddies

Johanna of the Spirits (оригінал)

I was back in New York and thinkin' of you
Saw you from my cab, a shimmering jewel
The drunk on absinthe way you see
She’s a great soul in a small destiny
Demystify, yes I always degrade
You swallowed my chocolate covered grenade
But now I see what shark eyes do
Iggy and Bob they had one too
Johanna, what is true?
I stayed in college town
And took my time to go on
My name will never move
Carved in the sidewalk here with you
With you
With you
With you
I ain’t Shakespeare, I speak about what I know
No spirits in a whirlwind, dirt I can hold
Not a hero and I just want to pay my bills
I don’t understand girls
Move on, move on, move on, yeah, yeah
Move on, move on, move on, yeah, yeah
Move on, move on, move on, yeah, yeah
Move on, move on, move on, yeah, yeah
Your disillusioned eye
The day the rabbit died
I crawled into my hole
We had no fun anymore
I stayed in college town
And took my time to go on
Our names will never move
Carved in the sidewalk here with you
With you
With you
With you, yeah

Johanna of the Spirits (переклад)

Я повернувся в Нью-Йорк і думаю про вас
Бачив тебе зі свого таксі, мерехтливої ​​коштовності
П’яний абсент, як ви бачите
Вона велика душа в маленькій долі
Демістифікуйте, так, я завжди принижую
Ви проковтнули мою покриту шоколадом гранату
Але тепер я бачу, що роблять очі акули
У Іггі та Боба теж був такий
Джоанна, що правда?
Я залишився в коледжському містечку
І не поспішав продовжити
Моє ім’я ніколи не зміниться
Вирізані на тротуарі тут, з вами
З тобою
З тобою
З тобою
Я не Шекспір, я говорю про те, що знаю
Немає духів у вирю, бруд я можу втримати
Я не герой, і я просто хочу оплачувати рахунки
Я не розумію дівчат
Рухайтеся, рухайтеся далі, рухайтеся далі, так, так
Рухайтеся, рухайтеся далі, рухайтеся далі, так, так
Рухайтеся, рухайтеся далі, рухайтеся далі, так, так
Рухайтеся, рухайтеся далі, рухайтеся далі, так, так
Твоє зневірене око
День, коли помер кролик
Я заповз у свою нору
Нам більше не було весело
Я залишився в коледжському містечку
І не поспішав продовжити
Наші імена ніколи не зміняться
Вирізані на тротуарі тут, з вами
З тобою
З тобою
З тобою, так