Переклад тексту пісні Inertia Rhapsody - Cherry Poppin' Daddies

Inertia Rhapsody - Cherry Poppin' Daddies
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Inertia Rhapsody , виконавця -Cherry Poppin' Daddies
Пісня з альбому: Rapid City Muscle Car
Дата випуску:25.10.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Space Age Bachelor Pad

Виберіть якою мовою перекладати:

Inertia Rhapsody (оригінал)Inertia Rhapsody (переклад)
Better that we keep Краще, щоб ми зберегли
Our mysteries intact Наші таємниці неушкоджені
So no dissection Тому без розтину
There’s no charm in that У цьому немає ніякої чарівності
Frayed old flame Потертий старий полум'я
We’re not the same Ми не однакові
But you’re ringin' through my chains Але ти дзвониш через мої ланцюги
In a way beyond explainin' У способі за межами пояснення
Obsession and disgust Одержимість і відраза
An avalanche of thought Лавина думок
I am a monster Я монстр
At least that’s what I thought Принаймні так я думав
Frayed old flame Потертий старий полум'я
We’re not the same Ми не однакові
But you’re ringin' through my chains Але ти дзвониш через мої ланцюги
In a way beyond explainin' У способі за межами пояснення
Before you leave I want you to look over Перед тим, як підете, я хочу, щоб ви оглянули
Look here at me for once I’m sittin' still Подивіться на мене, коли я сиджу на місці
This barn is red, these hills are green with summer Цей сарай червоний, ці пагорби зелені від літа
The past is dead and all is forgiven Минуле померло, і все прощено
To be real Щоб бути справжнім
Petals start to snow Пелюстки починають падати сніг
From her half open hands Від неї напіврозкриті руки
You loved a failure Ви любили невдачу
Now I’m just a man Тепер я просто чоловік
Frayed old flame Потертий старий полум'я
We’re not the same Ми не однакові
But you’re ringin' through my chains Але ти дзвониш через мої ланцюги
In a way beyond explainin' У способі за межами пояснення
All those questions that I don’t ask Усі ті запитання, які я не задаю
When I look down from the sky up above Коли я дивлюсь з неба вгору
I’ll kick my feet in the ashes of defeat Я вдарю ноги в попіл поразки
And know that when push comes to shove І знайте це, коли штовхає — штовхає
Remain in love Залишайтеся закоханими
Before you leave I want you to look over Перед тим, як підете, я хочу, щоб ви оглянули
Look here at me for once I’m sittin' still Подивіться на мене, коли я сиджу на місці
This barn is red, these hills are green with summer Цей сарай червоний, ці пагорби зелені від літа
The past is dead and all is forgiven Минуле померло, і все прощено
To be realЩоб бути справжнім
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: