Переклад тексту пісні Chrysalis - Cherry Poppin' Daddies

Chrysalis (оригінал)

Spider weaves a spit green sea
That tangles up and drowns the fly -- poor fly
Well, he’s got pneumonia just like me
But he can’t swim as well as I
And I realized as I watched him die
Near this bed of mine
There was a secret to vision, a fairy tale madness
Rise on mercury pearl
I was strangled in the blankets sweatin'
Fightin' for my poor short life -- poor fly
Floating infinitesemal I felt it bloom with graceful eyes
And I said good-bye to my future joys
Lying mummified
There was a secret to vision, a fairy tale madness
Rise on mercury pearl
Steam heater hissing, grandma is kissing
Staring at my box of colored chalk
The thermometer shaking
Fear is breaking
Comin' down like Jack from his bean stalk
Thus my little room became the cocoon
For my senses five
There was a secret to vision, a fairy tale madness
Rise on mercury pearl
Rise on mercury I’m here to give you my world

Chrysalis (переклад)

Павук плете косу зелене море
Це заплутується і топить муху — бідна муха
Ну, у нього, як і у мене, пневмонія
Але він не вміє так добре як я
І я усвідомив , як спостерігаючи, як він помирає
Біля цього мого ліжка
Був секрет бачення, казкове божевілля
Підніміться на ртутній перлині
Мене задушили в ковдрах, спітнілих
Борюся за своє бідне коротке життя -- бідна муха
Плаваючи безмежно, я відчував, як він цвіте витонченими очима
І я попрощався зі своїми майбутніми радощами
Лежачий муміфікований
Був секрет бачення, казкове божевілля
Підніміться на ртутній перлині
Шипить паронагрівач, бабуся цілується
Дивлячись на мою коробку кольорової крейди
Термометр тремтить
Страх зламає
Зійде, як Джек, зі стебла квасолі
Таким чином моя кімната стала коконом
Для моїх почуттів п’ять
Був секрет бачення, казкове божевілля
Підніміться на ртутній перлині
Встань на ртуті, я тут, щоб віддати тобі свій світ